Traducción de la letra de la canción Where Gravity Is Dead - Laura Veirs

Where Gravity Is Dead (original)

Where gravity is dead
And the airplanes fly around
Above the roaming bees
And the buzzing town
Above the tattered flags
And the rotten show posters
Above the clubs and microphones
Above the jealous mouths
That’s where you’ve found yourself
Riding into the sun
On a raft made for one
Red painted radio
Towers sing you songs
Not, not that something’s wrong
You’ve got ‘em in your head
But doesn’t it get lonely
Riding up there to the sun
On a single raft for one
Don’t you wish for someone
To pull you on a string
Down from atmospheres
Down into a clearing
To kiss and box your ears?
That’s where you’ve found yourself
Riding into the sun
On a raft made for one

Where Gravity Is Dead (traducción)

Donde la gravedad está muerta
Y los aviones vuelan alrededor
Por encima de las abejas itinerantes
Y la ciudad bulliciosa
Por encima de las banderas andrajosas
Y los carteles del show podrido.
Por encima de los clubes y micrófonos
Por encima de las bocas celosas
Ahí es donde te has encontrado
Cabalgando hacia el sol
En una balsa hecha para uno
radio pintada de rojo
Las torres te cantan canciones
No, no es que algo este mal
Los tienes en tu cabeza
Pero no se vuelve solitario
Cabalgando hasta allí al sol
En una sola balsa para uno
¿No deseas a alguien?
Para tirar de ti en una cuerda
Abajo de las atmósferas
Abajo en un claro
¿Para besarte y golpearte las orejas?
Ahí es donde te has encontrado
Cabalgando hacia el sol
En una balsa hecha para uno