Traducción de la letra de la canción Bad People - Lauren Aquilina

Bad People (original)

I’m gonna show up late and make no effort to be nice
I’m gonna give out some intentionally bad advice
I’ll share your secrets, show your weakness so they don’t see mine
I’m gonna cut off twenty people while I’m driving home
Hand out the window, middle finger up just so they know
I stopped caring bout anyones feelings apart from my own
I’m gonna find myself someone
I’m gonna break their heart for fun
Cause if you’ve taught me anything
Well it’s that bad bad people
Bad bad people win
Kinda feels like it worked out pretty nice for you
But try’na be good, wasn’t so good for me
Yeah I tried honest, I tried fair
But that shit got me nowhere
Nobody cares, you’re living proof
Now I know what I need to do
I’m gonna find myself someone
I’m gonna break their heart for fun
Cause if you’ve taught me anything
Well it’s that bad bad people
Bad bad people win
Yeah if you’ve taught me anything
Well it’s that bad bad people
Bad bad people win
Yeah those bad bad people
Sad mad people
Bad bad people win

Bad People (traducción)

Voy a llegar tarde y no hacer ningún esfuerzo por ser amable
Voy a dar algunos consejos intencionalmente malos.
Compartiré tus secretos, mostraré tu debilidad para que no vean la mía
Voy a interrumpir a veinte personas mientras conduzco a casa.
Entregar la ventana, el dedo medio hacia arriba solo para que sepan
Dejé de preocuparme por los sentimientos de los demás aparte de los míos.
voy a encontrarme a alguien
Voy a romperles el corazón por diversión.
Porque si me has enseñado algo
Bueno, es esa mala gente mala
La gente mala mala gana
Parece que funcionó bastante bien para ti
Pero intenta ser bueno, no fue tan bueno para mí
Sí, lo intenté honestamente, lo intenté justo
Pero esa mierda no me llevó a ninguna parte
A nadie le importa, eres la prueba viviente
Ahora sé lo que tengo que hacer
voy a encontrarme a alguien
Voy a romperles el corazón por diversión.
Porque si me has enseñado algo
Bueno, es esa mala gente mala
La gente mala mala gana
Sí, si me has enseñado algo
Bueno, es esa mala gente mala
La gente mala mala gana
Sí, esas malas personas malas
locos tristes
La gente mala mala gana