Traducción de la letra de la canción Swap Places - Lauren Aquilina

Swap Places (original)

I just wanna know if it’s real
Or if even exists
I just wanna know how it feels
To not have to feel like this
Thought I’d have it figured out by 25
But I keep on dreaming up a different life
Can I swap places with someone who’s kinder to themselves?
Can I swap places with someone who doesn’t wanna be someone else?
If I swap places maybe I, I’d see myself in different light
If I swap places
If I swap places
I just wanna know what it’s like
To not care what anyone thinks
And finally let go of the fight
Where I’m always letting my demons win and I
Is the grass really greener on the other side
Seems like everybody else doesn’t have to try
Can I swap places with someone who’s kinder to themselves?
Can I swap places with someone who doesn’t wanna be someone else?
If I swap places maybe I, I’d see myself in different light
If I swap places
If I swap places
Oh, I just wanna know what it’s like, what it’s like, what it’s like,
what it’s like
Even if it’s just for a night, for a night, for a night, for a night
I just wanna know what it’s like, what it’s like, what it’s like, what it’s like
Even if it’s just for a night, for a night, for a night, for a night
Can I swap places?
Can I swap places with someone who doesn’t wanna be someone else?
If I swap places maybe I, I’d see myself in different light
If I swap places
If I swap places
Can I swap places?
Can I swap places with someone?
Someone
Can I swap places?
Can I?
Can I?
Can I?
Can I?
Can I swap places?
Can I swap places?

Swap Places (traducción)

solo quiero saber si es real
O si existe
solo quiero saber como se siente
Para no tener que sentirme así
Pensé que lo resolvería antes de los 25
Pero sigo soñando con una vida diferente
¿Puedo cambiar de lugar con alguien que sea más amable con ellos mismos?
¿Puedo cambiar de lugar con alguien que no quiera ser otra persona?
Si cambio de lugar, tal vez me vería a mí mismo bajo una luz diferente
Si cambio de lugar
Si cambio de lugar
Solo quiero saber cómo es
Que no me importe lo que piensen los demás
Y finalmente dejar ir la pelea
Donde siempre dejo que mis demonios ganen y yo
¿La hierba es realmente más verde al otro lado?
Parece que todos los demás no tienen que intentar
¿Puedo cambiar de lugar con alguien que sea más amable con ellos mismos?
¿Puedo cambiar de lugar con alguien que no quiera ser otra persona?
Si cambio de lugar, tal vez me vería a mí mismo bajo una luz diferente
Si cambio de lugar
Si cambio de lugar
Oh, solo quiero saber cómo es, cómo es, cómo es,
como es
Incluso si es solo por una noche, por una noche, por una noche, por una noche
Solo quiero saber cómo es, cómo es, cómo es, cómo es
Incluso si es solo por una noche, por una noche, por una noche, por una noche
¿Puedo cambiar de lugar?
¿Puedo cambiar de lugar con alguien que no quiera ser otra persona?
Si cambio de lugar, tal vez me vería a mí mismo bajo una luz diferente
Si cambio de lugar
Si cambio de lugar
¿Puedo cambiar de lugar?
¿Puedo cambiar de lugar con alguien?
Alguien
¿Puedo cambiar de lugar?
¿Yo puedo?
¿Yo puedo?
¿Yo puedo?
¿Yo puedo?
¿Puedo cambiar de lugar?
¿Puedo cambiar de lugar?