| You’d love me to bits, if I wasn’t already in pieces
| Me amarías en pedazos, si no estuviera ya en pedazos
|
| I don’t want you, but I don’t want to be without this
| No te quiero, pero no quiero estar sin esto
|
| Gave you sign after sign, time after time
| Te di señal tras señal, una y otra vez
|
| Will we sink or swim, treading this water till we descend
| ¿Nos hundiremos o nadaremos, pisando esta agua hasta que desciendamos?
|
| We never win, one more loss and I’m lost till the end
| Nunca ganamos, una derrota más y estoy perdido hasta el final
|
| We told lie after lie, time after time
| Dijimos mentira tras mentira, una y otra vez
|
| We’re going really deep now, we’re going really deep now
| Vamos muy profundo ahora, vamos muy profundo ahora
|
| And I think that we’re out of our depth, losing our breath
| Y creo que estamos fuera de nuestra profundidad, perdiendo el aliento
|
| But don’t you dare drown, don’t you dare
| Pero no te atrevas a ahogarte, no te atrevas
|
| Going really deep now, we’re going really deep now
| Yendo muy profundo ahora, vamos muy profundo ahora
|
| And I think that we’re out of our depth, losing our breath
| Y creo que estamos fuera de nuestra profundidad, perdiendo el aliento
|
| But don’t you dare drown, don’t you dare
| Pero no te atrevas a ahogarte, no te atrevas
|
| Pain doesn’t last, but we dived in head second, heart first
| El dolor no dura, pero nos sumergimos en la cabeza segundo, el corazón primero
|
| We could be the best, but I can’t stop living in fear of the worst
| Podríamos ser los mejores, pero no puedo dejar de vivir con miedo a lo peor
|
| Sleepless night after night, time after time
| Sin dormir noche tras noche, una y otra vez
|
| We’re going really deep now, we’re going really deep now
| Vamos muy profundo ahora, vamos muy profundo ahora
|
| And I think that we’re out of our depth, losing our breath
| Y creo que estamos fuera de nuestra profundidad, perdiendo el aliento
|
| But don’t you dare drown, don’t you dare
| Pero no te atrevas a ahogarte, no te atrevas
|
| Going really deep now, we’re going really deep now
| Yendo muy profundo ahora, vamos muy profundo ahora
|
| And I think that we’re out of our depth, losing our breath
| Y creo que estamos fuera de nuestra profundidad, perdiendo el aliento
|
| But don’t you dare drown, don’t you dare
| Pero no te atrevas a ahogarte, no te atrevas
|
| Don’t you, don’t you
| ¿No es así?
|
| Don’t you dare drown on me
| No te atrevas a ahogarte en mí
|
| Don’t you dare drown on me
| No te atrevas a ahogarte en mí
|
| We’re going really deep now, we’re going really deep now
| Vamos muy profundo ahora, vamos muy profundo ahora
|
| And I think that we’re out of our depth, losing our breath
| Y creo que estamos fuera de nuestra profundidad, perdiendo el aliento
|
| But don’t you dare drown, don’t you dare
| Pero no te atrevas a ahogarte, no te atrevas
|
| Going really deep now, we’re going really deep now
| Yendo muy profundo ahora, vamos muy profundo ahora
|
| And I think that we’re out of our depth, losing our breath
| Y creo que estamos fuera de nuestra profundidad, perdiendo el aliento
|
| But don’t you dare drown, don’t you dare
| Pero no te atrevas a ahogarte, no te atrevas
|
| Gave you sign after sign, time after time
| Te di señal tras señal, una y otra vez
|
| We told lie after lie, time after time | Dijimos mentira tras mentira, una y otra vez |