Traducción de la letra de la canción Out Of Our Depth - Lauren Aquilina

Out Of Our Depth (original)

You’d love me to bits, if I wasn’t already in pieces
I don’t want you, but I don’t want to be without this
Gave you sign after sign, time after time
Will we sink or swim, treading this water till we descend
We never win, one more loss and I’m lost till the end
We told lie after lie, time after time
We’re going really deep now, we’re going really deep now
And I think that we’re out of our depth, losing our breath
But don’t you dare drown, don’t you dare
Going really deep now, we’re going really deep now
And I think that we’re out of our depth, losing our breath
But don’t you dare drown, don’t you dare
Pain doesn’t last, but we dived in head second, heart first
We could be the best, but I can’t stop living in fear of the worst
Sleepless night after night, time after time
We’re going really deep now, we’re going really deep now
And I think that we’re out of our depth, losing our breath
But don’t you dare drown, don’t you dare
Going really deep now, we’re going really deep now
And I think that we’re out of our depth, losing our breath
But don’t you dare drown, don’t you dare
Don’t you, don’t you
Don’t you dare drown on me
Don’t you dare drown on me
We’re going really deep now, we’re going really deep now
And I think that we’re out of our depth, losing our breath
But don’t you dare drown, don’t you dare
Going really deep now, we’re going really deep now
And I think that we’re out of our depth, losing our breath
But don’t you dare drown, don’t you dare
Gave you sign after sign, time after time
We told lie after lie, time after time

(traducción)

Me amarías en pedazos, si no estuviera ya en pedazos
No te quiero, pero no quiero estar sin esto
Te di señal tras señal, una y otra vez
¿Nos hundiremos o nadaremos, pisando esta agua hasta que desciendamos?
Nunca ganamos, una derrota más y estoy perdido hasta el final
Dijimos mentira tras mentira, una y otra vez
Vamos muy profundo ahora, vamos muy profundo ahora
Y creo que estamos fuera de nuestra profundidad, perdiendo el aliento
Pero no te atrevas a ahogarte, no te atrevas
Yendo muy profundo ahora, vamos muy profundo ahora
Y creo que estamos fuera de nuestra profundidad, perdiendo el aliento
Pero no te atrevas a ahogarte, no te atrevas
El dolor no dura, pero nos sumergimos en la cabeza segundo, el corazón primero
Podríamos ser los mejores, pero no puedo dejar de vivir con miedo a lo peor
Sin dormir noche tras noche, una y otra vez
Vamos muy profundo ahora, vamos muy profundo ahora
Y creo que estamos fuera de nuestra profundidad, perdiendo el aliento
Pero no te atrevas a ahogarte, no te atrevas
Yendo muy profundo ahora, vamos muy profundo ahora
Y creo que estamos fuera de nuestra profundidad, perdiendo el aliento
Pero no te atrevas a ahogarte, no te atrevas
¿No es así?
No te atrevas a ahogarte en mí
No te atrevas a ahogarte en mí
Vamos muy profundo ahora, vamos muy profundo ahora
Y creo que estamos fuera de nuestra profundidad, perdiendo el aliento
Pero no te atrevas a ahogarte, no te atrevas
Yendo muy profundo ahora, vamos muy profundo ahora
Y creo que estamos fuera de nuestra profundidad, perdiendo el aliento
Pero no te atrevas a ahogarte, no te atrevas
Te di señal tras señal, una y otra vez
Dijimos mentira tras mentira, una y otra vez