Traducción de la letra de la canción A Little Easier - Leddra Chapman

A Little Easier (original)

I’m trying to feel what you just said
And I want to reply but I’m hurting
I’ll just swallow my words and let it go
Don’t argue the point will be wasted
'Cos every time I begin you just ended
Everything that I wanted worlds ago
I’m caught up in something I don’t get
And I don’t understand how I got here
But I’m losing everything I knew
And it was all for you
Could you be a little easier?
Could you be a little easier on me?
We’re stuck in a void I can’t stand it
When you push me so hard I just lost it
Is this what you wanted worlds ago?
You’re spitting out your words like bullets
And I guess once again I’m your target
Not now, I’ve seen it all before
I’m caught up in something I don’t get
And I don’t understand how I got here
But I’m losing everything I knew
And it was all for you
Could you be a little easier?
Could you be a little easier on me?
On me?
On me
Can’t you be a little easier?
I’m caught up in something I don’t get
And I don’t understand how I got here
But I’m losing everything I knew
And it was all for you
So could you be a little easier?
Could you be a little easier?
Could you be a little easier?
Could you be a little easier on me?

(traducción)

Estoy tratando de sentir lo que acabas de decir
Y quiero responder pero me duele
Me tragaré mis palabras y lo dejaré ir
No discutas que el punto se desperdiciará
Porque cada vez que empiezo tú acabas de terminar
Todo lo que quería hace mundos
Estoy atrapado en algo que no entiendo
Y no entiendo cómo llegué aquí
Pero estoy perdiendo todo lo que sabía
Y fue todo por ti
¿Podrías ser un poco más fácil?
¿Podrías ser un poco más fácil conmigo?
Estamos atrapados en un vacío, no puedo soportarlo
Cuando me empujas tan fuerte que lo perdí
¿Es esto lo que querías hace mundos?
Estás escupiendo tus palabras como balas
Y supongo que una vez más soy tu objetivo
Ahora no, lo he visto todo antes.
Estoy atrapado en algo que no entiendo
Y no entiendo cómo llegué aquí
Pero estoy perdiendo todo lo que sabía
Y fue todo por ti
¿Podrías ser un poco más fácil?
¿Podrías ser un poco más fácil conmigo?
¿Sobre mí?
Sobre mí
¿No puedes ser un poco más fácil?
Estoy atrapado en algo que no entiendo
Y no entiendo cómo llegué aquí
Pero estoy perdiendo todo lo que sabía
Y fue todo por ti
Entonces, ¿podrías ser un poco más fácil?
¿Podrías ser un poco más fácil?
¿Podrías ser un poco más fácil?
¿Podrías ser un poco más fácil conmigo?