Traducción de la letra de la canción Let Me Fall - Leddra Chapman

Let Me Fall (original)

Fix me up, before you break me down
Somebody, put me together
Out of touch, before I’m underground
Somebody, make it all better
Cause it’s taken its time and its toll on me
And I’m freaking out
Woah, how can I let you go
Woah, yeah, yeah
Woah, how can I let you go
I’m all out of love so let me fall
Pick me up and never put me down
I’ve been braver before
Don’t you see what you do to me
What are you taking me for
'Cause it’s taken the heart and the soul of our scent
It’s so messed up
Woah, how can I let you go
Woah, hyeah, yeah
Woah, how can I let you go
I’m all out of love so let me
Fall asleep, but I can’t bear to dream without you next to me
It’s not my fault
You’re no good for me
But I can’t seem to see a single reason not to fall
Woah, how can I let you go
Woah, yeah, yeah
Woah, how can I let you go
I’m all out of love so let me
Woah, how can I let you go
Woah, yeah, yeah
Woah, how can I let you go
I’m all out of love so let me
Fall asleep, but I can’t bear to dream without you next to me
It’s not my fault

Let Me Fall (traducción)

Arréglame, antes de que me rompas
Alguien, póngame juntos
Fuera de contacto, antes de estar bajo tierra
Alguien, hazlo todo mejor
Porque ha tomado su tiempo y me ha costado
y me estoy volviendo loco
Woah, ¿cómo puedo dejarte ir?
Woah, sí, sí
Woah, ¿cómo puedo dejarte ir?
Estoy completamente enamorado, así que déjame caer
Levántame y nunca bájame
He sido más valiente antes
no ves lo que me haces
¿Por qué me tomas?
Porque ha tomado el corazón y el alma de nuestro olor
Está tan desordenado
Woah, ¿cómo puedo dejarte ir?
Woah, hyeah, sí
Woah, ¿cómo puedo dejarte ir?
Estoy completamente sin amor, así que déjame
Me duermo, pero no puedo soportar soñar sin ti a mi lado
No es mi culpa
no eres bueno para mi
Pero parece que no puedo ver una sola razón para no caer
Woah, ¿cómo puedo dejarte ir?
Woah, sí, sí
Woah, ¿cómo puedo dejarte ir?
Estoy completamente sin amor, así que déjame
Woah, ¿cómo puedo dejarte ir?
Woah, sí, sí
Woah, ¿cómo puedo dejarte ir?
Estoy completamente sin amor, así que déjame
Me duermo, pero no puedo soportar soñar sin ti a mi lado
No es mi culpa