Traducción de la letra de la canción Guilty - Leddra Chapman

Guilty (original)

I never mean to hurt you
But I know I do
Just a trick or two
Never think it through
I have a funny way of working around
I keep on running and I try to get out
Away from you, because I don’t want to fall.
You should know me, I need to be free
I hold on for so long
It’s just me, I stumble through the doors
With paper kissing thoughts, I never trust myself
Don’t you see, I crumble at the thought
You question me some more and my backs against the wall
And I’m guilty, I’m guilty
Don’t want to lose you but I know I will
Don’t want to fool you but I’m chasing the thrill
It’s controlling me, although I don’t want to fall
You should know me, I need to be free
I hold on for so long
It’s just me, I stumble through the doors
With paper kissing thoughts, I never trust myself
Don’t you see, I crumble at the thought
You question me some more and my backs against the wall
And I’m guilty, I’m guilty.

(traducción)

Nunca quise lastimarte
Pero sé que lo hago
Solo un truco o dos
Nunca lo pienses
Tengo una forma divertida de trabajar en torno a
Sigo corriendo y trato de salir
Lejos de ti, porque no quiero caer.
Deberías conocerme, necesito ser libre
aguanto tanto tiempo
Soy solo yo, tropiezo a través de las puertas
Con pensamientos de besos de papel, nunca confío en mí mismo
¿No ves que me desmorono al pensar
Me cuestionas un poco más y mi espalda contra la pared
Y soy culpable, soy culpable
No quiero perderte, pero sé que lo haré
No quiero engañarte, pero estoy persiguiendo la emoción
Me esta controlando aunque no quiero caer
Deberías conocerme, necesito ser libre
aguanto tanto tiempo
Soy solo yo, tropiezo a través de las puertas
Con pensamientos de besos de papel, nunca confío en mí mismo
¿No ves que me desmorono al pensar
Me cuestionas un poco más y mi espalda contra la pared
Y soy culpable, soy culpable.