Traducción de la letra de la canción Be Stiff - Lene Lovich

Be Stiff (original)

Be stiff, my babies, be stiff
Fruit ooze is wetly lewd so
Stay dry in rubber boots and
Be stiff, my babies, be stiff
Cucumbers ripe and rude
Bend over fixed to shoot and
Be stiff, my babies, be stiff
Breath hard in metal suits now
Live right make lots of loot and
Be stiff
Be stiff, my babies, be stiff
Wet women waste your food
Go solo no no two’s and
Be stiff, my babies, be stiff
Watch out for fruits and mutes
Deep sleepers jerk the root
So be stiff, oh, babies, be stiff
Breath hard in metal suits now
Live right make lots of loot and
Be stiff
Be stiff, my babies, be stiff
Fruit ooze is wetly lewd so
Stay dry in rubber boots and
Be stiff, my babies, be stiff
Wet women waste your food
Go solo no no two’s and
Be stiff, my babies, be stiff
Breath hard in metal suits, now
Live right, make lots of loot and
Be stiff

(traducción)

Sean rígidos, mis bebés, sean rígidos
El exudado de frutas es húmedo y lascivo, así que
Manténgase seco con botas de goma y
Sean rígidos, mis bebés, sean rígidos
Pepinos maduros y groseros
Agáchate fijo para disparar y
Sean rígidos, mis bebés, sean rígidos
Respira fuerte en trajes de metal ahora
Vive bien haz mucho botín y
ser rígido
Sean rígidos, mis bebés, sean rígidos
Mujeres mojadas desperdician tu comida
Ir solo no no dos y
Sean rígidos, mis bebés, sean rígidos
Cuidado con las frutas y los mudos
Los durmientes profundos sacuden la raíz
Así que sean rígidos, oh, bebés, sean rígidos
Respira fuerte en trajes de metal ahora
Vive bien haz mucho botín y
ser rígido
Sean rígidos, mis bebés, sean rígidos
El exudado de frutas es húmedo y lascivo, así que
Manténgase seco con botas de goma y
Sean rígidos, mis bebés, sean rígidos
Mujeres mojadas desperdician tu comida
Ir solo no no dos y
Sean rígidos, mis bebés, sean rígidos
Respira fuerte en trajes de metal, ahora
Vive bien, gana mucho botín y
ser rígido