Traducción de la letra de la canción The Fall - Lene Lovich

The Fall (original)

Rumours arrived as they sat at the feast
Of the army that comes from the east
Burning each village and town
The temple bell sounds the alarm
Invasion x 3
Look out it?
s happening right now
Knock on the door in the night now
Fires on the hillside surrounding the town
Fires and night coming down like a blanket
And fear at the gate
And there¹s nothing to do, but wait
Danger x 3
Look out it?
s happening right now
Knock on the door in the night now
Blood on the paving stones, blood on the walls
As the city of wisdom falls
Conquering squadrons march in
With banners the colour of sin
Darkness x 3
Look out it?
s happening right now
Knock on the door in the night now
Some old men grab all the books that are in sight
Then escape into the night
Carrying their truth far away
You can see them still running today
Freedom x 3
Look out it¹s happening right now
Knock on the door in the night now

The Fall (traducción)

Los rumores llegaron mientras estaban sentados en la fiesta.
Del ejercito que viene del oriente
Quemando cada pueblo y ciudad
La campana del templo suena la alarma.
Invasión x 3
¿Cuidado?
está pasando ahora mismo
Toca la puerta en la noche ahora
Incendios en la ladera que rodea la ciudad
Fuegos y la noche cayendo como una manta
Y el miedo en la puerta
Y no hay nada que hacer, pero espera
Peligro x 3
¿Cuidado?
está pasando ahora mismo
Toca la puerta en la noche ahora
Sangre en los adoquines, sangre en las paredes
Mientras cae la ciudad de la sabiduría
Los escuadrones de conquista marchan
Con pancartas del color del pecado
Oscuridad x 3
¿Cuidado?
está pasando ahora mismo
Toca la puerta en la noche ahora
Unos viejos agarran todos los libros que están a la vista
Entonces escapa a la noche
Llevando su verdad lejos
Puedes verlos todavía funcionando hoy.
Libertad x 3
Cuidado, está sucediendo ahora mismo.
Toca la puerta en la noche ahora