Traducción de la letra de la canción Wonderful One - Lene Lovich

Wonderful One (original)

Wonderful One who are you so perfect and precious to me
Beauty and body and soul, all that I wish I could be
What do you say
Time slips away
I am just floating from nowhere to nowhere it seems
Hold back the pain
Try to explain
You are the light in the darkness the light that I need
Life is a struggle for one make it double and two can’t survive
Lean on me love me my shoulder is stronge as my feeling inside
What do you say
Time slips away
I am devoted and totally programed to please
Hold back the pain
Try to explain
You are the reason for all this emotion I feel
Wonderful One
You’re the song I sing oh
Here is the home where my heart belongs
Life is unkind and at times we all seem to be all out of place
Yesterday’s image has passed but yet we may still find a trace
What do you say
Time slips away
I am still hoping to unlock the door to my dreams
Hold back the pain
Try to explain
You are the key to that ultimate answer I seek
Chorus repeat to fade

(traducción)

Maravilloso que eres tan perfecto y precioso para mí
Belleza, cuerpo y alma, todo lo que desearía poder ser
Qué dices
el tiempo se escapa
Solo estoy flotando de la nada a la nada, parece
Retener el dolor
Tratar de explicar
Eres la luz en la oscuridad la luz que necesito
La vida es una lucha para que uno la haga doble y dos no pueden sobrevivir
Apóyate en mí, ámame, mi hombro es tan fuerte como mi sentimiento interior.
Qué dices
el tiempo se escapa
Soy entregada y totalmente programada para complacer
Retener el dolor
Tratar de explicar
tu eres la razon de toda esta emocion que siento
maravilloso
Eres la canción que canto oh
Aquí está el hogar donde pertenece mi corazón
La vida es cruel y, a veces, todos parecemos estar fuera de lugar.
La imagen de ayer ha pasado, pero todavía podemos encontrar un rastro
Qué dices
el tiempo se escapa
Todavía espero abrir la puerta de mis sueños
Retener el dolor
Tratar de explicar
Eres la clave para esa última respuesta que busco
Repetición del coro para desvanecerse