Traducción de la letra de la canción Kreni - Severina

Kreni (original)

Kreni
You mom srcu veni
Kreni
Sto cu takvoj zeni ja
Znam da nisam bog zna sta
Hajde hajde kreni
Al se ne okreni, kreni
Nikom nespomeni to
Da smo bili zajedno
Ref: kasno je za mene
Ti se spasi
Drugome drugome zivot krasi
Idi sad idi sad
Dok jos imas kog
Kasno je za mene
Ti se spasi
Htjela bih htjela bih
Sretan da si
Ne zalim ne brinim
Jer ja cu po svom
(sve opet jos jedan put)
Ref: (2x)

Kreni (traducción)

Vamos
Usted está en mi corazón
Vamos
que le voy a hacer a una mujer asi
Sé que no soy Dios sabe qué
Vamos
Pero no te des la vuelta, ve
no se lo menciones a nadie
que estuvimos juntos
Ref: es tarde para mi
te salvas a ti mismo
Para otro, la vida es bella.
Ve ahora ve ahora
Mientras todavía tienes a alguien
es tarde para mi
te salvas a ti mismo
me gustaría
feliz de ser tu
No lo siento, no estoy preocupado.
Porque lo haré
(todo de nuevo)
Referencia: (2x)