Traducción de la letra de la canción Gas, Gas - Severina

Gas, Gas (original)

Ej, što volim miris kamiona!
Šoferskih gostiona
Hormona do plafona
Muškaraca tona
Turbo je sezona
Ej, što volim miris od benzina
Ej, magistrala dalmatina
Hop, hop, malo, malo pa krivina
Ljulja se kabina, turbo je mašina
Mali, mali, meni toga fali
Latinice, atmosferice
Mali, mali, meni toga fali
Gas do daske, bebice
Gas, gas, gas, gas x6
Laj, la, la, la
Kelneri k’o šećeri
A pjevaju šoferi
Nek' se živi, Pa 'ko preživi
Šoferi, šoferi, Ej, da vas je više
Volim, volim, volim, volim
Volim, volim, volim, volim
Volim, volim kad na muško miriše
Gas, gas, gas, gas
Gas, gas, gas, gas
Ajde, ajde, nije to od vina
Ej, nije ni od serpentina
Uhvatila me milina
Šest mjeseci mi vrućina
Turbo je godina
Ej, što volim miris kamiona!
Šoferskih gostiona
Hormona do plafona
Muškaraca tona
Turbo je sezona
Mali, mali, meni toga fali
Latinice, atmosferice
Mali, mali, meni toga fali
Gas do daske, bebice
Gas, gas, gas, gas
Gas, gas, gas, gas

Gas, Gas (traducción)

¡Oye, me encanta el olor de los camiones!
Posadas de conductores
Hormona al techo
una tonelada de hombres
Turbo es la temporada
Oye, me encanta el olor a gasolina.
Oye, carretera dálmata
Hop, hop, un poco, un poco de curva
La cabina se balancea, el turbo es una máquina.
Poco, poco, extraño eso
latino, atmosférico
Poco, poco, extraño eso
Gas a la tabla, baby
Gas, gas, gas, gas x6
Lai, la, la, la
A los meseros les gusta el azúcar
Y los conductores están cantando
Déjalo vivir, entonces quien sobrevive
Choferes, choferes, ey, sois más
Amo, amo, amo, amo
Amo, amo, amo, amo
Amo, amo cuando huele a hombre
Gas, gas, gas, gas
Gas, gas, gas, gas
Vamos, vamos, no es vino
Oye, ni siquiera es una serpentina.
Fui tomado por gracia
He estado caliente durante seis meses.
Turbo es el año
¡Oye, me encanta el olor de los camiones!
Posadas de conductores
Hormona al techo
una tonelada de hombres
Turbo es la temporada
Poco, poco, extraño eso
latino, atmosférico
Poco, poco, extraño eso
Gas a la tabla, baby
Gas, gas, gas, gas
Gas, gas, gas, gas