Traducción de la letra de la canción Dark Divine - Like Moths To Flames

Dark Divine (original)

No light inside my dark
These walls speak louder when I’m alone
No love without a heart
Gave and took until it all put me back at the start
No in between
I let the world get the best of me
There’s no light inside my dark
If you could see inside my head these days
You’d be so lost you’d never find your way
Cold to the touch
There is no saving grace
There’d be no way to fill this empty space
I know it’s not what you’d expect
Don’t you say
That I sound too jaded
Always overthinking
Long way to go from here
Don’t you waste
Days that I feel unworthy
Numb to my worries
Long way to go from here
There’s no light inside my dark
Haunted by a ghost of my own
I tried to talk to God and he just gave me a rope
Heavens so far
Hell feels close
All that’s left for me is just to let this go
let this go
Don’t you say
That I sound too jaded
Always overthinking
Long way to go from here
Don’t you waste
Days that I feel unworthy
Numb to my worries
Long way to go from here
Hollow and alone
Not meant to be loved
Forever on my own
Hollow and alone
Forever on my own
Don’t you say
That I sound too jaded
Always overthinking
Long way to go from here
Don’t you waste
Days that I feel unworthy
Numb to my worries
Long way to go from here
Long way to go from here
Long way to go from here

(traducción)

No hay luz dentro de mi oscuridad
Estas paredes hablan más fuerte cuando estoy solo
No hay amor sin corazón
Di y tomé hasta que todo me puso de nuevo en el comienzo
No en el medio
Dejo que el mundo obtenga lo mejor de mí
No hay luz dentro de mi oscuridad
Si pudieras ver dentro de mi cabeza estos días
Estarías tan perdido que nunca encontrarías tu camino
Fría al tacto
No hay gracia salvadora
No habría manera de llenar este espacio vacío
Sé que no es lo que esperarías
no dices
Que sueno demasiado hastiado
Siempre pensando demasiado
Largo camino por recorrer desde aquí
no desperdicies
Días que me siento indigno
Insensible a mis preocupaciones
Largo camino por recorrer desde aquí
No hay luz dentro de mi oscuridad
Atormentado por un fantasma propio
Intenté hablar con Dios y él solo me dio una cuerda.
Cielos hasta ahora
El infierno se siente cerca
Todo lo que me queda es solo dejarlo ir
déjalo pasar
no dices
Que sueno demasiado hastiado
Siempre pensando demasiado
Largo camino por recorrer desde aquí
no desperdicies
Días que me siento indigno
Insensible a mis preocupaciones
Largo camino por recorrer desde aquí
Hueco y solo
No destinado a ser amado
Por siempre por mi cuenta
Hueco y solo
Por siempre por mi cuenta
no dices
Que sueno demasiado hastiado
Siempre pensando demasiado
Largo camino por recorrer desde aquí
no desperdicies
Días que me siento indigno
Insensible a mis preocupaciones
Largo camino por recorrer desde aquí
Largo camino por recorrer desde aquí
Largo camino por recorrer desde aquí