Traducción de la letra de la canción The Blackout - Like Moths To Flames

The Blackout (original)

You said this time would be the last
Around in circles we go again
Not holding back the way I used to
A death in me is a death in you
You said this time would be the last
Around in circle Can’t catch my breath
When will you see my point of view?
A death in me is a death in you
When we collide
You’ll know what’s on my mind
I hope this cuts you deep
and you lose sleep at night
I died inside
the day you took away what was mine
Visions of a world without the sun
This is the blackout
Where all the ends come undone
We tried to follow paths you made
You said this time would be the last
It never changed
Visions of a world without love
This is the blackout
Where all the ends come undone
We tried to follow paths you made
Misled you’re now the enemy
You said this time would be the last
Around in circles we go again
Not holding back the way I used to
A death in me is a death in you
You said this time would be the last
Around in circles
Can’t catch my breath
When will you see my point of view?
A death in me is a death in you
Visions of a world without love
This is the blackout
Where all the ends come undone
We tried to follow paths you made
Misled you’re now the enemy
You are everything I despise
Your life is such a fucking lie
You said this time would be the last
Around in circles we go again
Not holding back the way I used to
A death in me is a death in you
You said this time would be the last
Around in circles
Cant catch my breath
When will you see my point of view?
A death in me is a death in you

The Blackout (traducción)

Dijiste que esta vez sería la última
Alrededor en círculos vamos de nuevo
No contenerme como solía hacerlo
Una muerte en mí es una muerte en ti
Dijiste que esta vez sería la última
Alrededor en círculo No puedo recuperar el aliento
¿Cuándo verás mi punto de vista?
Una muerte en mí es una muerte en ti
Cuando chocamos
Sabrás lo que tengo en mente
Espero que esto te corte profundamente
y pierdes el sueño por la noche
morí por dentro
el dia que te llevaste lo que era mio
Visiones de un mundo sin sol
Este es el apagón
Donde todos los extremos se deshacen
Tratamos de seguir los caminos que hiciste
Dijiste que esta vez sería la última
Nunca cambió
Visiones de un mundo sin amor
Este es el apagón
Donde todos los extremos se deshacen
Tratamos de seguir los caminos que hiciste
Engañado, ahora eres el enemigo
Dijiste que esta vez sería la última
Alrededor en círculos vamos de nuevo
No contenerme como solía hacerlo
Una muerte en mí es una muerte en ti
Dijiste que esta vez sería la última
Alrededor en círculos
no puedo recuperar el aliento
¿Cuándo verás mi punto de vista?
Una muerte en mí es una muerte en ti
Visiones de un mundo sin amor
Este es el apagón
Donde todos los extremos se deshacen
Tratamos de seguir los caminos que hiciste
Engañado, ahora eres el enemigo
Eres todo lo que desprecio
Tu vida es una maldita mentira
Dijiste que esta vez sería la última
Alrededor en círculos vamos de nuevo
No contenerme como solía hacerlo
Una muerte en mí es una muerte en ti
Dijiste que esta vez sería la última
Alrededor en círculos
No puedo recuperar el aliento
¿Cuándo verás mi punto de vista?
Una muerte en mí es una muerte en ti