Traducción de la letra de la canción Fite Dem Back - Linton Kwesi Johnson

Fite Dem Back (original)

We gonna smash their brains in
Cause they ain’t got nofink in 'em
We gonna smash their brains in
Cause they ain’t got nofink in 'em
Some a dem say dem a niggah haytah
An' some a dem say dem a black beatah
Some a dem say dem a black stabbah
An' some a dem say dem a paki bashah
Fashist an di attack
Noh baddah worry 'bout dat
Fashist an di attack
Wi wi' fite dem back
Fashist an di attack
Den wi countah-attack
Fashist an di attack
Den wi drive dem back
We gonna smash their brains in
Cause they ain’t got nofink in 'em
We gonna smash their brains in
Cause they ain’t got nofink in 'em

Fite Dem Back (traducción)

Vamos a aplastar sus cerebros en
Porque no tienen nada en ellos
Vamos a aplastar sus cerebros en
Porque no tienen nada en ellos
Algunos a dem dicen dem a niggah haytah
Y algunos dicen que son una beatah negra
Algunos dicen que son un stabbah negro
Y algunos dicen que son paki bashah
Fashist un di ataque
Noh baddah, preocúpate por eso
Fashist un di ataque
Wi wi' fite dem back
Fashist un di ataque
Den wi countah-ataque
Fashist un di ataque
Den wi conducirlos de vuelta
Vamos a aplastar sus cerebros en
Porque no tienen nada en ellos
Vamos a aplastar sus cerebros en
Porque no tienen nada en ellos