Traducción de la letra de la canción Sink Or Swim - Livingston

Sink Or Swim (original)

And I don’t know if you know
But I am one of those
Who looks like he can swim
But sinks like a stone
I don’t know if you can
But I am one of them
Always on the other side
Always looking in
So open up the door
And let me come back in
Show me the secret to sink or swim
Wake me up tonight
Make me come alive
Bring me back with the kiss of life
Wake me up tonight
Make me come alive
Wake me up with the kiss of life
Looking back
Back along the way
As far as I can see
A million different memories
And all of you and me
What’s taking you so long
Let me come back in
Show me the secret to sink or swim
Wake me up tonight
Make me come alive
Bring me back with the kiss of life
Wake me up tonight
Make me come alive
Wake me up with the kiss of life
With the kiss of life
And I don’t know if you know
But I am one of those
Who looks like he can swim
But sinks like a stone
So wake me up tonight
Make me come alive
Bring me the fire that keeps me alive
Wake me up tonight
Make me come alive
Wake me up with the kiss of life
Wake me up tonight
Make me come alive
Bring me back with the kiss of life
Wake me up tonight
Make me come alive
Wake me up with the kiss of life

Sink Or Swim (traducción)

Y no se si sabes
Pero yo soy uno de esos
¿Quién parece que puede nadar?
Pero se hunde como una piedra
no sé si puedes
Pero yo soy uno de ellos
Siempre del otro lado
Siempre mirando hacia adentro
Así que abre la puerta
Y déjame volver a entrar
Muéstrame el secreto para hundirte o nadar
Despiértame esta noche
Hazme cobrar vida
Tráeme de vuelta con el beso de la vida
Despiértame esta noche
Hazme cobrar vida
Despiértame con el beso de la vida
Mirando hacia atrás
De vuelta en el camino
Por lo que puedo ver
Un millón de recuerdos diferentes
Y todos tú y yo
Que te esta tomando tanto tiempo
Déjame volver a entrar
Muéstrame el secreto para hundirte o nadar
Despiértame esta noche
Hazme cobrar vida
Tráeme de vuelta con el beso de la vida
Despiértame esta noche
Hazme cobrar vida
Despiértame con el beso de la vida
Con el beso de la vida
Y no se si sabes
Pero yo soy uno de esos
¿Quién parece que puede nadar?
Pero se hunde como una piedra
Así que despiértame esta noche
Hazme cobrar vida
Tráeme el fuego que me mantiene vivo
Despiértame esta noche
Hazme cobrar vida
Despiértame con el beso de la vida
Despiértame esta noche
Hazme cobrar vida
Tráeme de vuelta con el beso de la vida
Despiértame esta noche
Hazme cobrar vida
Despiértame con el beso de la vida