Traducción de la letra de la canción Такси - Лолита

Такси (original)

Тобі скажу сьогодні все — що ти такій як всі.
І вийду мовчки на шосе, і зупиню таксі.
Таксі зневірених сердець, нічноi самоти,
Таксі в якому дощ іде, завжди, завжди, завжди.
Приспiв:
Кудись я їду і мовчу, і плачу, плачу, плачу,
Це я сама собі плачу сльозами за невдачу.
Нічний водій мене спасе, скажу йому — «мерсі»,
Кому в коханні не везе, того везе таксі.
Нічний водій мене спасе, скажу йому — «мерсі»,
Кому в коханні не везе, того везе таксі.
Програш.
Крiзь темну ніч, в майбутній день, летить як тінь біди
Таксі, в якому дощ іде, завжди, завжди, завжди.
Сама не знаючи куди, на захід, чи на схід,
В таксі я їду без мети, богато зим і літ.
Приспiв:
Кудись я їду і мовчу, і плачу, плачу, плачу,
Це я сама собі плачу сльозами за невдачу.
Нічний водій мене спасе, скажу йому — «мерсі»,
Кому в коханні не везе, того везе таксі.
Нічний водій мене спасе, скажу йому — «мерсі»,
Кому в коханні не везе, того везе таксі.
Того везе таксі…
Того везе…
Того везе таксі…
Програш.
Кудись я їду і мовчу, і плачу, плачу, плачу,
Це я сама собі плачу сльозами за невдачу.
Нічний водій мене спасе, скажу йому — «мерсі»,
Кому в коханні не везе, того везе таксі.
Кудись я їду і мовчу, і плачу, плачу, плачу,
Це я сама собі плачу сльозами за невдачу.
Нічний водій мене спасе, скажу йому — «мерсі»,
Кому в коханні не везе, того везе таксі.
Кому в коханні не везе…
Кому в коханні не везе…
Кудись я їду…
Мене везе таксі…
Тебе везе таксі…
Таксi везе…
Мене везе…
Завжди везе…
Таксi…

(traducción)

Te diré todo hoy: que eres como todos los demás.
Y saldré en silencio por la carretera, y pararé un taxi.
Taxi de corazones desesperados, soledad nocturna,
Taxi en el que llueve, siempre, siempre, siempre.
Coro:
En algún lugar voy y me quedo callado y lloro, lloro, lloro,
Estoy llorando lágrimas de fracaso por mí mismo.
El conductor nocturno me salvará, le diré - "Piedad",
Los que tienen mala suerte en el amor tienen suerte en los taxis.
El conductor nocturno me salvará, le diré - "Piedad",
Los que tienen mala suerte en el amor tienen suerte en los taxis.
Pérdida.
A través de la noche oscura, al día siguiente, vuela como una sombra de problemas
Un taxi en el que llueve, siempre, siempre, siempre.
Sin saber dónde, al oeste o al este,
Tomo un taxi sin rumbo, muchos inviernos y veranos.
Coro:
En algún lugar voy y me quedo callado y lloro, lloro, lloro,
Estoy llorando lágrimas de fracaso por mí mismo.
El conductor nocturno me salvará, le diré - "Piedad",
Los que tienen mala suerte en el amor tienen suerte en los taxis.
El conductor nocturno me salvará, le diré - "Piedad",
Los que tienen mala suerte en el amor tienen suerte en los taxis.
Togo es un taxi de la suerte…
Togo tiene suerte…
Togo es un taxi de la suerte…
Pérdida.
En algún lugar voy y me quedo callado y lloro, lloro, lloro,
Estoy llorando lágrimas de fracaso por mí mismo.
El conductor nocturno me salvará, le diré - "Piedad",
Los que tienen mala suerte en el amor tienen suerte en los taxis.
En algún lugar voy y me quedo callado y lloro, lloro, lloro,
Estoy llorando lágrimas de fracaso por mí mismo.
El conductor nocturno me salvará, le diré - "Piedad",
Los que tienen mala suerte en el amor tienen suerte en los taxis.
Quien tiene mala suerte en el amor...
Quien tiene mala suerte en el amor...
me voy a algun lado...
estoy tomando un taxi...
Tienes suerte en taxi…
El taxi tiene suerte...
Soy suertudo…
Siempre con suerte…
Taxi…