Traducción de la letra de la canción Spraycan Stories, Pt. 2 - Looptroop Rockers, Promoe, Embee

Spraycan Stories, Pt. 2 (original)

Behind every saint is a story
Behind every saint is a story
There’s a stor…
My shit is wicked, but this ain’t no Satan stories
I love my vegan meat but this ain’t no safe can stories
You need to get outside this ain’t no spray tan stories
The title of the jam, it’s Spraycan Stories, Pt.2
It’s Part 2
It’s Part 2
It’s Part you
Just partake
Come on
Judging from all the graf songs that I done
You probably think I was a master;
King #1
Tell the truth I was too scared
So graf to me was about overcoming my fears
Thing is… I was still in school
When the crew that I rode with was killing fools
And I was focusing on grades and shit
But I was torn between the things I had to do and just painting shit
So nowadays when I appreciate
That I had parents that would worry if I came home late
Back in the days, that wasn’t the case
Tears were mixed with ink when I sketched on another page
So I had to come up with some kind of story
Not this type but 'nother kind of story
Little did I know that it would end up in a story
That afternoon, after school, when my friend call me
Spraycan Stories, Pt.2 is the title
Reminisce and take part of the recital
Getting chased, raided, but mostly getting shit painted
A pain to societies ass 'cause they hate it
Spraycan Stories, Pt.2 is the title
To reminisce and write our own history is vital
Getting chased, raided, but mostly getting shit painted
Ayyo, graf can’t be faded
He told me meet him at the station
The whole crew would go on the last train heading west
Bound for total devastation
I was studying as usual, but this a different kind of test
We were riders on our rites of passages
Graduating into project managers
, a lifetime of paying damages
Regardless, it wasn’t how we planned, it just happened
Now the summer’s almost over
We was sleeping outside though the nights were getting colder
Set the alarm at 4 o’clock in the morning
Put out sleeping bags on the ground in the forest
Soon we creeping back to the train from before which
We came with;
quiet, look around, here we go, shhh
Listen to the rest of the story
Just let me catch my breath, help me out with the chorus
Spraycan Stories, Pt.2 is the title
Reminisce and take part of the recital
Getting chased, raided, but mostly getting shit painted
A pain to societies ass 'cause they hate it
Spraycan Stories, Pt.2 is the title
To reminisce and write our own history is vital
Getting chased, raided, but mostly getting shit painted
Ayyo, graf can’t be faded
Window to the down to the hold to the car
I had overcome my fears, I had broken the law
That sweet feeling that I known from before
We started flipping out, my friend took off his drawers
Put his underwear on his face like a mask
All out nervousness had changed into laughs
I still got those photos from the days of the past
Over 20 years ago, time’s racing so fast
Graffiti writers won’t die
All I ever wanted was my name on the wall
Spraying it all, who are you sayin' I’m wrong
Behind every saint is a story
Those are saying lies and disturbance… there's a story
We doing this for you to bomb the city to, because
We doing this for all graffiti crews
It goes
Spraycan Stories, Pt.2 is the title
Reminisce and take part of the recital
Getting chased, raided, but mostly getting shit painted
A pain to societies ass 'cause they hate it
Spraycan Stories, Pt.2 is the title
To reminisce and write our own history is vital
Getting chased, raided, but mostly getting shit painted
Ayyo, graf can’t be faded
Behind every saint is a story

Spraycan Stories, Pt. 2 (traducción)

Detrás de cada santo hay una historia
Detrás de cada santo hay una historia
Hay una tienda...
Mi mierda es perversa, pero esto no son historias de Satanás
Amo mi carne vegana, pero esto no es una historia segura
Necesitas salir, esto no son historias de bronceado en aerosol
El título de la mermelada es Spraycan Stories, Pt.2
es la parte 2
es la parte 2
es parte de ti
solo participa
Vamos
A juzgar por todas las canciones de graf que hice
Probablemente pienses que yo era un maestro;
Rey #1
Di la verdad, estaba demasiado asustado
Así que, para mí, Graf era sobre superar mis miedos.
La cosa es que yo todavía estaba en la escuela.
Cuando la tripulación con la que cabalgué estaba matando tontos
Y me estaba enfocando en las calificaciones y esas cosas
Pero estaba dividido entre las cosas que tenía que hacer y solo pintar mierda
Así que hoy en día cuando aprecio
Que tenía padres que se preocuparían si llegaba tarde a casa
En los días, ese no era el caso
Las lágrimas se mezclaron con tinta cuando dibujé en otra página
Así que tuve que inventar algún tipo de historia
No este tipo, pero 'otro tipo de historia
Poco sabía que terminaría en una historia
Esa tarde, después de la escuela, cuando mi amigo me llama
Spraycan Stories, Pt.2 es el título
Recuerda y participa del recital
Ser perseguido, allanado, pero sobre todo pintado de mierda
Un dolor para las sociedades porque lo odian
Spraycan Stories, Pt.2 es el título
Recordar y escribir nuestra propia historia es vital
Ser perseguido, allanado, pero sobre todo pintado de mierda
Ayyo, el graf no se puede desvanecer
me dijo que lo encontrara en la estacion
Toda la tripulación iría en el último tren hacia el oeste
Con destino a la devastación total
Estaba estudiando como de costumbre, pero este es un tipo diferente de prueba.
Éramos jinetes en nuestros ritos de paso
Graduarse en gerentes de proyecto
, toda una vida de pago de daños
Independientemente, no fue como lo planeamos, simplemente sucedió
Ahora el verano casi ha terminado
Dormíamos afuera aunque las noches se estaban poniendo más frías.
Pon la alarma a las 4 de la mañana
Pon sacos de dormir en el suelo del bosque
Pronto volvemos sigilosamente al tren antes del cual
Vinimos con;
tranquilo, mira alrededor, aquí vamos, shhh
Escuche el resto de la historia
Solo déjame recuperar el aliento, ayúdame con el coro
Spraycan Stories, Pt.2 es el título
Recuerda y participa del recital
Ser perseguido, allanado, pero sobre todo pintado de mierda
Un dolor para las sociedades porque lo odian
Spraycan Stories, Pt.2 es el título
Recordar y escribir nuestra propia historia es vital
Ser perseguido, allanado, pero sobre todo pintado de mierda
Ayyo, el graf no se puede desvanecer
Ventana a la bajada a la bodega al coche
Había superado mis miedos, había quebrantado la ley
Ese dulce sentimiento que conocía desde antes
Empezamos a enloquecer, mi amigo se quitó los cajones
Poner su ropa interior en su cara como una máscara
Todo el nerviosismo se había convertido en risas.
Todavía tengo esas fotos de los días del pasado
Hace más de 20 años, el tiempo corre tan rápido
Los grafiteros no morirán
Todo lo que siempre quise fue mi nombre en la pared
Rociándolo todo, ¿a quién estás diciendo que estoy equivocado?
Detrás de cada santo hay una historia
Esos están diciendo mentiras y disturbios... hay una historia
Hacemos esto para que bombardees la ciudad, porque
Hacemos esto por todos los equipos de graffiti
Va
Spraycan Stories, Pt.2 es el título
Recuerda y participa del recital
Ser perseguido, allanado, pero sobre todo pintado de mierda
Un dolor para las sociedades porque lo odian
Spraycan Stories, Pt.2 es el título
Recordar y escribir nuestra propia historia es vital
Ser perseguido, allanado, pero sobre todo pintado de mierda
Ayyo, el graf no se puede desvanecer
Detrás de cada santo hay una historia