Traducción de la letra de la canción Rumbling - Loquat

Rumbling (original)

Oh ticking time,
They know that there’s trouble in line.
Not much to do but look at their shoes and
Wait for the moment of nothing or crime.
Until then, it’s a rumbling train
With conversation strained in a heavy rain.
Until then, it’s a hundred thoughts
Bottlenecked at the cross.
Oh ticking time,
Fanatic beliefs kill a man in his prime.
Left on the floor, so they know what’s in store.
All they can see are the ominous signs.
Until then, it’s a rumbling train
With conversation strained in a heavy rain.
Until then, it’s a hundred thoughts
Bottlenecked at the cross.
Soon, they’ll know it soon.
Keep hope in the room.
Soon, they’ll know it soon.
Keep hope, keep hope, keep hope
Until then, it’s a rumbling train
With conversation strained in a heavy rain.
Until then, it’s a hundred thoughts
Bottlenecked at the cross.

(traducción)

Oh, el tiempo pasa,
Saben que hay problemas en la fila.
No hay mucho que hacer excepto mirar sus zapatos y
Espera el momento de la nada o del crimen.
Hasta entonces, es un tren retumbante
Con una conversación tensa bajo una fuerte lluvia.
Hasta entonces, son cien pensamientos
Embotellamiento en la cruz.
Oh, el tiempo pasa,
Las creencias fanáticas matan a un hombre en su mejor momento.
Dejado en el suelo, para que sepan lo que les espera.
Todo lo que pueden ver son los signos siniestros.
Hasta entonces, es un tren retumbante
Con una conversación tensa bajo una fuerte lluvia.
Hasta entonces, son cien pensamientos
Embotellamiento en la cruz.
Pronto, lo sabrán pronto.
Mantenga la esperanza en la habitación.
Pronto, lo sabrán pronto.
Mantén la esperanza, mantén la esperanza, mantén la esperanza
Hasta entonces, es un tren retumbante
Con una conversación tensa bajo una fuerte lluvia.
Hasta entonces, son cien pensamientos
Embotellamiento en la cruz.