Traducción de la letra de la canción Golfin' Blues - Loudon Wainwright III

Golfin' Blues (original)

Walkin' down by the golf course
Watchin the golfers golf
Watchin' them hit them golf balls
They’re ridin' in their golf carts
Mr. Jones shot an eagle
Mr. Smith shot a par
Mr. Green shot a bogey
He’s down drinking in the clubhouse bar
I’ll never be no caddie
Totin' another man’s bag
I’ll never be no caddie
Wavin' another man’s flag
Watch out for that sand trap
Wear your golfin' shoes
Watch out for that frog pond
Watch out for them golfin' blues

Golfin' Blues (traducción)

Caminando por el campo de golf
Mirando a los golfistas golf
Mirándolos golpear las pelotas de golf
Están montando en sus carritos de golf
El Sr. Jones le disparó a un águila
El Sr. Smith disparó un par
Mr. Green disparó un bogey
Está bebiendo en el bar de la casa club
Nunca seré un caddie
Totin' la bolsa de otro hombre
Nunca seré un caddie
Ondeando la bandera de otro hombre
Cuidado con esa trampa de arena
Usa tus zapatos de golf
Cuidado con ese estanque de ranas
Cuidado con los blues de golf