Traducción de la letra de la canción Wine With Dinner (Night Cap) - Loudon Wainwright III

Wine With Dinner (Night Cap) (original)

Keep you hemp and your mushrooms, your smack and Nembutal
Me, I’m into fruit and grains — give me alcohol!
Call me thirsty, call me oral, call me what you like
But when I’m sober call me Loudon, do not call me Mike
Drinks before dinner and wine with dinner and after dinner drinks
Single entendre, help me, Rhonda, search for missing links
Come with me and you will se that it all will be alright
Rudolph the Red-Nosed Wino, he’s gonna guide our sleigh tonight
Let’s go!

Wine With Dinner (Night Cap) (traducción)

Mantén tu cáñamo y tus hongos, tu tortazo y Nembutal
A mí me gustan las frutas y los cereales, ¡dame alcohol!
Llámame sediento, llámame oral, llámame como quieras
Pero cuando esté sobrio llámame Loudon, no me llames Mike
Bebidas antes de la cena y vino con la cena y copas después de la cena
Un solo sentido, ayúdame, Rhonda, busca los eslabones perdidos
Ven conmigo y verás que todo estará bien
Rudolph the Red-Nosed Wino, va a guiar nuestro trineo esta noche
¡Vamos!