Traducción de la letra de la canción We Don't Want Them - LowKey

We Don't Want Them (original)

Look at my face, Am I everything that you hate?
Half-this, Half-that, born in the U. K?
You wanna stop immigration?
Well, it’s too late
We’re here living and there’s nothing that you can do mate
Worst comes the worst, You should pack your suitcase
Scared little man with a screw loose and a screw face
I am the hindrance to the ignorance you bring
Doesn’t make a difference the flippin' pigment of your skin
Can’t blame immigrants for the state of the economy
Some come here from former British colonies
Some come here to escape British foreign policy
You make a mockery of democracy and equality
Scapegoat the innocent to gain votes
They slipped through the net once by next time they won’t
We don’t want people like you on our shores
Don’t talk to my face, talk to my passport
NO, NO, We don’t want them (3x)
We don’t want them (x2)
NO, NO, We don’t want them (3x)
We don’t want them (x2)
Let me tell you what it is (What?)
Ethnic minorities are disillusioned with British politics
And as for the neighbours… the white working class, they became disillusioned
with the labour
That’s the only reason, these prats got any power
They scream '"Freedom of speech" but I won’t let these cowards.
Above all the
divisions, we’re still human bro
You don’t like the B.N.P?
but did you use your vote?
Cause they did, and they don’t like you cause' your skin’s different
That’s why I don’t respect Nick Griffin or his vision
Look at history, Let me teach you a little lesson
Hitler rose to power in a recession
And it could happen here if it really gets dodgy
But if it does, that’ll be over my dead body
I hear your threats hardy har, you could hardly harm me
B.N.P aka British Nazi Party
NO, NO, We don’t want them (3x)
We don’t want them (x2)
NO, NO, We don’t want them (3x)
We don’t want them (x2)

(traducción)

Mírame a la cara, ¿soy todo lo que odias?
¿La mitad de esto, la mitad de eso, nacido en el Reino Unido?
¿Quieres detener la inmigración?
Bueno, es demasiado tarde
Estamos aquí viviendo y no hay nada que puedas hacer amigo
Lo peor viene lo peor, debes hacer tu maleta
Hombrecito asustado con un tornillo suelto y cara de tornillo
Soy el obstáculo para la ignorancia que traes
No hace una diferencia el pigmento flippin de tu piel
No se puede culpar a los inmigrantes por el estado de la economía
Algunos vienen aquí desde las antiguas colonias británicas.
Algunos vienen aquí para escapar de la política exterior británica.
Te burlas de la democracia y la igualdad
Usa a los inocentes como chivos expiatorios para ganar votos
Se deslizaron a través de la red una vez y la próxima vez no lo harán.
No queremos gente como tú en nuestras costas
No me hables a la cara, háblale a mi pasaporte
NO, NO, no los queremos (3x)
No los queremos (x2)
NO, NO, no los queremos (3x)
No los queremos (x2)
Déjame decirte qué es (¿Qué?)
Las minorías étnicas están desilusionadas con la política británica
Y en cuanto a los vecinos... la clase trabajadora blanca, se desilusionaron.
con el trabajo
Esa es la única razón por la que estos imbéciles tienen algún poder.
Gritan 'Libertad de expresión' pero no dejaré que estos cobardes.
Sobre todo el
divisiones, todavía somos humanos hermano
¿No te gusta el B.N.P?
pero usaste tu voto?
Porque lo hicieron, y no les gustas porque tu piel es diferente
Por eso no respeto a Nick Griffin ni a su visión.
Mira la historia, déjame enseñarte una pequeña lección
Hitler subió al poder en una recesión
Y podría suceder aquí si realmente se pone dudoso
Pero si lo hace, será sobre mi cadáver.
Escucho tus amenazas hardy har, difícilmente podrías hacerme daño
BNP, también conocido como Partido Nazi Británico
NO, NO, no los queremos (3x)
No los queremos (x2)
NO, NO, no los queremos (3x)
No los queremos (x2)