Traducción de la letra de la canción No Defence - Lucie Silvas

No Defence (original)

Armed with a arrow you’re pointing it straight at my heart
Watching me break as I try to find my way out of the dark
They say each moment comes to an end
So my pain is its consequence
It’s a battle and I have no defence
Sure as you said that you loved me you turned me away
Suddenly everything changed right in front of my face
They say sometimes loves just unfair
But why’s it always at my expense?
I’ve no answers and I have no defence
I guess I’ll never understand
How love can come and go
Looking through the broken glass now I know
But even though my bitter doubt lets my lonliness show
I’ll get over you, over you in the end
I wish that I had the courage to leave you behind
Cause you are the one that I’ll love for the rest of my life
They say someday I’ll trust again
But it makes no difference
Cause it’s a battle and I have no defence
No, no, no
It’s a battle and I have no
No defence

(traducción)

Armado con una flecha, estás apuntando directamente a mi corazón
Mirándome romper mientras trato de encontrar mi camino fuera de la oscuridad
Dicen que cada momento llega a su fin
Entonces mi dolor es su consecuencia
Es una batalla y no tengo defensa
Seguro como dijiste que me amabas me rechazaste
De repente, todo cambió justo en frente de mi cara.
Dicen que a veces el amor es injusto
Pero, ¿por qué siempre es a mi costa?
No tengo respuestas y no tengo defensa
Supongo que nunca entenderé
Cómo el amor puede ir y venir
Mirando a través de los cristales rotos ahora sé
Pero aunque mi amarga duda deja ver mi soledad
Te superaré, te superaré al final
Ojalá tuviera el coraje de dejarte atrás
Porque tú eres el que amaré por el resto de mi vida
Dicen que algún día volveré a confiar
Pero no hace ninguna diferencia
Porque es una batalla y no tengo defensa
No no no
Es una batalla y no tengo
sin defensa