| I wipe the cool from my eye
| Me limpio el frío de mi ojo
|
| Stationed in Antarctica; | Estacionado en la Antártida; |
| coldest n*gga alive
| el nigga más frío vivo
|
| Flow is Armageddon, might smite crows from the sky
| El flujo es Armagedón, podría herir a los cuervos del cielo
|
| Before you drive you have to wipe locusts off your rides
| Antes de conducir, debes eliminar las langostas de tus atracciones.
|
| But I'm warming up, oceans is on the rise
| Pero me estoy calentando, los océanos están aumentando
|
| I be Ocean with 11 associates on my side
| Soy Ocean con 11 asociados de mi lado
|
| Colder than Chris Martin guitaring
| Más frío que la guitarra de Chris Martin
|
| Would you look at all these spies
| ¿Mirarías a todos estos espías?
|
| But they can't see me, I took out their eyes
| Pero no pueden verme, les saqué los ojos
|
| Replace with some he's, so all they see is eh's
| Reemplace con algunos de él, para que todo lo que vean sea eh
|
| But I will never run, not even if they cry
| Pero nunca huiré, ni aunque lloren
|
| See I can never fall, not even down their cheek
| Mira, nunca puedo caer, ni siquiera en su mejilla
|
| But I will always bawl, let's see who the first to blink
| Pero siempre voy a gritar, a ver quién pestañea primero
|
| And I don't need no passwords cause I don't need to cheat
| Y no necesito contraseñas porque no necesito hacer trampa
|
| But you can say your last words, and you can rest in peace
| Pero puedes decir tus últimas palabras, y puedes descansar en paz.
|
| I'm the hook after your last verse I'm also like the beat
| Soy el gancho después de tu último verso También soy como el ritmo
|
| But I will turn it down so you can go to sleep
| Pero bajaré el volumen para que puedas irte a dormir.
|
| So you can go to sleep, yes you can go to sleep
| Así que puedes irte a dormir, sí, puedes irte a dormir
|
| Said you can go to sleep, said you can go to sleep
| Dijo que puedes irte a dormir, dijo que puedes irte a dormir
|
| Good night, good night, good night, good night
| Buenas noches, buenas noches, buenas noches, buenas noches
|
| Real n*ggas up again, phony n*ggas tucking in
| Niggas reales de nuevo, niggas falsos metiéndose
|
| Now you can go to sleep, yes you can go to sleep
| Ahora puedes irte a dormir, sí puedes irte a dormir
|
| Now you can go to sleep, now you can go to sleep
| Ahora puedes irte a dormir, ahora puedes irte a dormir
|
| Good night, good night, good night, good night
| Buenas noches, buenas noches, buenas noches, buenas noches
|
| Official n*ggas on they job and you know we gonna ball
| Niggas oficiales en su trabajo y sabes que vamos a bailar
|
| Real n*ggas popping off, phony n*gga nodding off
| Negros reales saltando, negros falsos cabeceando
|
| Insomniac since way back, see this is what I been like
| Insomne desde hace mucho tiempo, mira, así es como he estado
|
| Baking eggs and pancakes, eating that at midnight
| Hornear huevos y panqueques, comer eso a medianoche
|
| Getting up and going hard, I don't need no Enzyte
| Levantándome y esforzándome, no necesito Enzyte
|
| Come across as very calm: mental state is Zen-like
| Da la impresión de ser muy tranquilo: el estado mental es similar al zen.
|
| Always had a lot of heart, never been the tin type
| Siempre he tenido mucho corazón, nunca he sido del tipo hojalata
|
| Never will I drop a dime, never been the 10 type
| Nunca dejaré caer un centavo, nunca he sido del tipo 10
|
| My girlfriend is very fine, yes she is a ten right
| Mi novia está muy bien, sí, ella es un diez, ¿verdad?
|
| Mink is draggin' on the flo', fire in my windpipe
| Mink se está arrastrando por el suelo, fuego en mi tráquea
|
| You should come and clean up after the riots that I incite
| Deberías venir y limpiar después de los disturbios que incito
|
| Things get off the handle, left behind a landfill
| Las cosas se salen de control, dejadas atrás en un vertedero
|
| Traffic at a standstill, stadium is fan-filled
| El tráfico está paralizado, el estadio está lleno de aficionados
|
| Fill this b*tch up with fans you still won't blow my candle out
| Llena a esta perra con fanáticos, todavía no apagarás mi vela
|
| My "can do" spirit's in the house
| Mi espíritu de "puedo hacerlo" está en la casa
|
| And is possessing your possessions, did you hear it by the couch?
| Y es poseer tus posesiones, ¿lo escuchaste junto al sofá?
|
| Boogieman under your bed, not in your closet
| Boogieman debajo de tu cama, no en tu armario
|
| Cause I'm not a homo
| Porque no soy homo
|
| Won't drill no door hole
| No perforará ningún agujero en la puerta
|
| I won't make a peep, so you can go to sleep
| No haré ni pío, así que puedes irte a dormir.
|
| I wipe the cold from my eye
| Me limpio el frio de mi ojo
|
| Then put it in my stove and hope that my dough rise
| Entonces ponlo en mi estufa y espero que mi masa suba
|
| And then my clothes dry, but I am so high
| Y luego mi ropa se seca, pero estoy tan drogado
|
| I am sitting on the storm that I got soaked by
| Estoy sentado en la tormenta que me empapó
|
| Now you can come closer, you can get warm but you get no pie
| Ahora puedes acercarte, puedes calentarte pero no obtienes pastel
|
| But you can sell it for em so here's you bow tie
| Pero puedes venderlo por ellos, así que aquí tienes tu pajarita.
|
| Now get ready to fall cause humans don't fly
| Ahora prepárate para caer porque los humanos no vuelan
|
| The boy in the balloon - see? | El niño en el globo - ¿ves? |
| I didn't go hide
| no me escondí
|
| And I'm coming back to float again
| Y vuelvo a flotar de nuevo
|
| Close down all the opium but I had to O-P-EN
| Cierra todo el opio pero tuve que O-P-EN
|
| They said they need a hero in it so I'm back to dope again
| Dijeron que necesitaban un héroe, así que volví a drogarme de nuevo.
|
| Pull up in that old-school Flintstone drop on rolling pins
| Tire hacia arriba en esa caída de Flintstone de la vieja escuela en rodillos
|
| Time is all behind me, this make me feel old again
| El tiempo ha quedado atrás, esto me hace sentir viejo otra vez
|
| Grandma's all around me, I can feel her soul within
| La abuela está a mi alrededor, puedo sentir su alma dentro
|
| Hope my daddy over him; | Espero que mi papá sobre él; |
| woke the roosters, woke the hens
| despertó a los gallos, despertó a las gallinas
|
| Everything's cashmere, count the sheep that you… | Todo es cachemira, cuenta las ovejas que tú… |