Traducción de la letra de la canción How Dare You - Lupe Fiasco

How Dare You (original)

You shine like the lights of Las Vegas
You feel radiant and outrageous
You’re confident?
How dare you?
You don’t do me like that
I got my eyes on like the fire zone
Let’s be bygones
Won’t you come and be a line in one of my songs?
Maybe a whole verse, maybe the whole Earth my home
So let me show you around the crib
Tell you what I do, I show you what I did
Flow is on the stove, cooking for the kids
Wrist is in the freezer, heart is in the fridge
Weak moment up, plug the up Turn up the oven door, turn the saunas up Stretch the Benz out
If it ain’t long enough
Send a villain
They no longer us Hop up out the coupe
Hop up on the bus
Code name for Rosa
We in a better place
Give us condolences
It’s like a?
And I hope it’s all up to your standards
Cause babies really need to be pampered
I’m behind these tents like a camper
Cause you’re out there shining like chandler
Like a chandelier standing there in your radiance
I think we all need some shadiness
Or some vision care
Oh no you didn’t dare

(traducción)

Brillas como las luces de Las Vegas
Te sientes radiante e indignante.
¿Estás seguro?
¿Cómo te atreves?
tu no me haces asi
Tengo mis ojos en la zona de fuego
Seamos pasados
¿No vendrás y serás una línea en una de mis canciones?
Tal vez un verso entero, tal vez toda la Tierra mi hogar
Así que déjame mostrarte alrededor de la cuna
Te digo lo que hago, te muestro lo que hice
Flow está en la estufa, cocinando para los niños
La muñeca está en el congelador, el corazón está en la nevera
Momento de debilidad, enchufar Subir la puerta del horno, subir las saunas Estirar el Benz
Si no es lo suficientemente largo
Enviar un villano
Ya no somos nosotros Saltamos del cupé
Súbete al autobús
Nombre en clave de Rosa
Estamos en un lugar mejor
Danos tus condolencias
es como un?
Y espero que todo esté a la altura de tus estándares.
Porque los bebés realmente necesitan ser mimados
Estoy detrás de estas carpas como un campista
Porque estás ahí afuera brillando como Chandler
Como un candelabro de pie allí en tu resplandor
Creo que todos necesitamos algo de sombra
O algún cuidado de la vista
Ay no no te atreviste