Traducción de la letra de la canción Lamborghini Angels - Lupe Fiasco

Lamborghini Angels (original)

It’s a mad world out here, I tell you
The world’s gone stark, raving mad
Everyone in the world is mad
It’s a mad crazy world
I see diamond-flooded demons
Lamborghini angels
Lamborghini angels
Lamborghini angels
Halos down with the doors flapping when they came through
Halos down with the doors flapping when they came through
With a circle on the floor he compels them to be pure
Pulls the beast out of his heart then impales it on a sword
Writes a prayer on some paper and then he nails it to the door
Just the good of you may enter by the mercy of the lord
Listen not to what he speaks, that’s been the cursing of his cause
A seduction of his senses by the devils he adores
The unholy has him hostage and his soul is now at war
Follow not his secret knowledge it will bring you no reward
Shun him while in public disallow him from your stores
Have no part in his affairs 'less his pestilence be yours
Make scoundrels of the righteous and virgins into whores
But we must still pray that his color will be cured
I see diamond-flooded demons
Lamborghini angels
Lamborghini angels
Lamborghini angels
Halos down with the doors flapping when they came through
Halos down with the doors flapping when they came through
With her eyes to the ceiling and a needle in her brain
He looks back into the crowd, wipes the blood and then explains
How she slipped from this existence to the realm of the deranged
Her becoming must be halted to reverse what she became
From the looseness of her tongue, to the pollution of her aims
To do nothing is barbaric, the solution is humane
You must destroy the mind and hopefully retrain
You torture out the wildness, then replace it with the tame
Blank slate when she recovers, she won’t even know her name
Perfect wife and perfect lover, no resistance, no complaints
May God bless the scientific cure for the insane
Knew she couldn’t go to school, but she thought that that should change
I see diamond-flooded demons
Lamborghini angels
Lamborghini angels
Lamborghini angels
Halos down with the doors flapping when they came through
Halos down with the doors flapping when they came through
With his crucifix inside his pocket said his mission is divine
Put his Bible on the bed and then he touched on his behind
Told him take off all his clothes and put your penis next to mine
Now the little boy think it’s normal because they do this all the time
With no life inside his body now he finally think he’s safe
But they cut off all his fingers while they piss all in his face
He take pictures with his killers then they sneak back to the states
Now he sit next to the picture of his wife when she was raped
With the teleprompter rolling he looks right into the lens
Doesn’t mention his redemption but absolves him of his sins
He forgives them in advance says that he will do again
My fellow Americans…
I see diamond-flooded demons
Lamborghini angels
Lamborghini angels
Lamborghini angels
Halos down with the doors flapping when they came through
Halos down with the doors flapping when they came through

(traducción)

Es un mundo loco aquí afuera, te lo digo
El mundo se ha vuelto rígido, delirando loco
Todos en el mundo están enojados
Es un mundo loco loco
Veo demonios inundados de diamantes
ángeles lamborghini
ángeles lamborghini
ángeles lamborghini
Halos abajo con las puertas aleteando cuando entraron
Halos abajo con las puertas aleteando cuando entraron
Con un círculo en el suelo los obliga a ser puros
Saca a la bestia de su corazón y luego la empala en una espada
Escribe una oración en un papel y luego la clava en la puerta.
Solo el bien de ustedes puede entrar por la misericordia del señor
No escuches lo que dice, esa ha sido la maldición de su causa
Una seducción de sus sentidos por los demonios que adora
El impío lo tiene como rehén y su alma ahora está en guerra
No sigas su conocimiento secreto, no te traerá recompensa.
Evítalo mientras está en público, no lo permitas en tus tiendas.
No tengas parte en sus asuntos a menos que su pestilencia sea tuya
Convierte a los sinvergüenzas de los justos y a las vírgenes en prostitutas
Pero todavía debemos orar para que su color se cure
Veo demonios inundados de diamantes
ángeles lamborghini
ángeles lamborghini
ángeles lamborghini
Halos abajo con las puertas aleteando cuando entraron
Halos abajo con las puertas aleteando cuando entraron
Con los ojos en el techo y una aguja en el cerebro
Vuelve a mirar a la multitud, limpia la sangre y luego explica
Cómo se deslizó de esta existencia al reino de los trastornados
Su devenir debe ser detenido para revertir lo que se convirtió
De la flojedad de su lengua, a la contaminación de sus propósitos
No hacer nada es bárbaro, la solución es humana
Debes destruir la mente y, con suerte, volver a entrenar.
Torturas lo salvaje, luego lo reemplazas con lo manso
Pizarra en blanco cuando se recupere, ni siquiera sabrá su nombre
Esposa perfecta y amante perfecta, sin resistencias, sin quejas
Que Dios bendiga la cura científica para los dementes
Sabía que no podía ir a la escuela, pero pensó que eso debería cambiar
Veo demonios inundados de diamantes
ángeles lamborghini
ángeles lamborghini
ángeles lamborghini
Halos abajo con las puertas aleteando cuando entraron
Halos abajo con las puertas aleteando cuando entraron
Con su crucifijo dentro de su bolsillo dijo que su misión es divina
Dejó su Biblia en la cama y luego se tocó el trasero.
Le dije que se quitara toda la ropa y pusiera su pene junto al mío
Ahora el niño piensa que es normal porque hacen esto todo el tiempo.
Sin vida dentro de su cuerpo, ahora finalmente cree que está a salvo.
Pero le cortaron todos los dedos mientras le meaban en la cara
Se toma fotos con sus asesinos y luego regresan a hurtadillas a los Estados Unidos.
Ahora se sienta al lado de la foto de su esposa cuando fue violada
Con el teleprompter rodando, mira directamente a la lente.
No menciona su redención pero lo absuelve de sus pecados
Los perdona de antemano dice que lo hará de nuevo
Mis compatriotas estadounidenses…
Veo demonios inundados de diamantes
ángeles lamborghini
ángeles lamborghini
ángeles lamborghini
Halos abajo con las puertas aleteando cuando entraron
Halos abajo con las puertas aleteando cuando entraron