Traducción de la letra de la canción Astray - Lyriel

Astray (original)

Alas, my love, alas
Some things slip away so easily
Hold on to the time
You were so perfectly mine
In a different time
I lay my head to rest
On a bed of silk and thyme
And rosemary upon my chest
No hand to guide my heavy dreams
No eyes to lighten deeper means
No lungs to share a common breath
No skin to hold in soft caress
We are grown apart
In a time astray
But your boldly flaming heart
Is making me stay
Is making me stay
Alas, my love, alas
Some things slip away so easily
Hold on to the time
You were so perfectly mine

Astray (traducción)

Ay, mi amor, ay
Algunas cosas se escapan tan fácilmente
Aguanta el tiempo
Eras tan perfectamente mía
En un tiempo diferente
Pongo mi cabeza para descansar
Sobre un lecho de seda y tomillo
y romero sobre mi pecho
Sin mano para guiar mis pesados ​​sueños
Sin ojos para iluminar medios más profundos
Sin pulmones para compartir un aliento común
Sin piel para sostener en una caricia suave
Nos separamos
En un tiempo extraviado
Pero tu corazón audazmente llameante
Me está haciendo quedarme
Me está haciendo quedarme
Ay, mi amor, ay
Algunas cosas se escapan tan fácilmente
Aguanta el tiempo
Eras tan perfectamente mía