Traducción de la letra de la canción Black and White - Lyriel

Black and White (original)

Pass me by like snow vanishes on frozen hands
Down the spine like days without a compliment
It’s been years since we have truly been one
Things I store within, within the deepest core
Not revealed to whom they’re really meant for
Everything is already said and done
Blood on my hands dripping on the floor, to my feet
Blood in my chest racing with my heartbeat
I was condemned when I first saw you
There is no coming back from you
Stay!
For day is turning into night
Stay!
My eyes no longer see the light
Stay!
The color’s fading into black and white
Stay!
For day is turning into night
Stay!
My eyes no longer see the light
Stay!
The colors once have been so bright
Stay black and white
Stay black and white
Look at me as you once did with kinder eyes
I am still the one who has to pay the price
Anything you asked I did it for you
When you leave think of, think of the times we had
Think of me with love instead of pale regret
Bear in mind that I was never untrue
Blood on my hands dripping on the floor, to my feet
Blood in my chest racing with my heartbeat
I was condemned when I first saw you
There is no coming back from you
Stay!
For day is turning into night
Stay!
My eyes no longer see the light
Stay!
The color’s fading into black and white
Stay!
For day is turning into night
Stay!
My eyes no longer see the light
Stay!
The colors once have been so bright
Stay black and white
Stay!
For day is turning into night
Stay with me
Stay!
My eyes no longer see the light
See the light
Stay!
The color’s fading into black and white
Stay with me
Stay!
For day is turning into night
Stay, stay with me
Stay!
My eyes no longer see the light
The colors once have been so bright
Stay!
The colors once have been so bright
Turn black and white

(traducción)

Pásame como la nieve se desvanece en las manos congeladas
Por la columna vertebral como días sin un cumplido
Han pasado años desde que realmente hemos sido uno
Cosas que almaceno dentro, dentro del núcleo más profundo
No se revela a quién están destinados realmente
Todo ya está dicho y hecho
Sangre en mis manos goteando en el piso, hasta mis pies
Sangre en mi pecho corriendo con los latidos de mi corazón
Estaba condenado cuando te vi por primera vez
No hay regreso de ti
¡Permanecer!
Porque el día se está convirtiendo en noche
¡Permanecer!
Mis ojos ya no ven la luz
¡Permanecer!
El color se está desvaneciendo en blanco y negro
¡Permanecer!
Porque el día se está convirtiendo en noche
¡Permanecer!
Mis ojos ya no ven la luz
¡Permanecer!
Los colores una vez han sido tan brillantes
Quédate en blanco y negro
Quédate en blanco y negro
Mírame como lo hiciste una vez con ojos más amables
yo sigo siendo el que tiene que pagar el precio
Todo lo que me pediste lo hice por ti
Cuando te vayas piensa en, piensa en los tiempos que tuvimos
Piensa en mí con amor en lugar de pálido arrepentimiento
Ten en cuenta que nunca fui falso
Sangre en mis manos goteando en el piso, hasta mis pies
Sangre en mi pecho corriendo con los latidos de mi corazón
Estaba condenado cuando te vi por primera vez
No hay regreso de ti
¡Permanecer!
Porque el día se está convirtiendo en noche
¡Permanecer!
Mis ojos ya no ven la luz
¡Permanecer!
El color se está desvaneciendo en blanco y negro
¡Permanecer!
Porque el día se está convirtiendo en noche
¡Permanecer!
Mis ojos ya no ven la luz
¡Permanecer!
Los colores una vez han sido tan brillantes
Quédate en blanco y negro
¡Permanecer!
Porque el día se está convirtiendo en noche
Quédate conmigo
¡Permanecer!
Mis ojos ya no ven la luz
Mira la luz
¡Permanecer!
El color se está desvaneciendo en blanco y negro
Quédate conmigo
¡Permanecer!
Porque el día se está convirtiendo en noche
Quédate, quédate conmigo
¡Permanecer!
Mis ojos ya no ven la luz
Los colores una vez han sido tan brillantes
¡Permanecer!
Los colores una vez han sido tan brillantes
Ponerse en blanco y negro