Traducción de la letra de la canción Days Had Just Begun - Lyriel

Days Had Just Begun (original)

They listened at the porch that day
A story on and on
I told them of a life before
When days had just begun
All my hopes I told to the sun
To the stars and the moon
But we just live once
I met him in a crowded time
When no one dared to breathe
And just with a glimpse of an eye
We lay in cross-leaved heath
All my hopes I told to the sun
To the stars and the moon
But we just live once
I left when autumn came to stay
For time was flying by
And the trees where growing old
Life is too short
I was too young
You know the days had just begun
All my hopes I told to the sun
To the stars and the moon
But we just live once

(traducción)

Escucharon en el porche ese día
Una historia una y otra vez
Les conté de una vida antes
Cuando los días acababan de comenzar
Todas mis esperanzas le dije al sol
A las estrellas y la luna
Pero solo vivimos una vez
Lo conocí en un tiempo lleno de gente
Cuando nadie se atrevía a respirar
Y solo con un vistazo de un ojo
Nos acostamos en brezales de hojas cruzadas
Todas mis esperanzas le dije al sol
A las estrellas y la luna
Pero solo vivimos una vez
Me fui cuando llegó el otoño para quedarse
Porque el tiempo pasaba volando
Y los árboles envejeciendo
La vida es demasiado corta
Yo era muy joven
Sabes que los días acababan de comenzar
Todas mis esperanzas le dije al sol
A las estrellas y la luna
Pero solo vivimos una vez