| Ich hab gesagt, die Wand bewegt sich, seht ihr das nich'
| Dije que la pared se está moviendo, ¿no puedes ver eso?
|
| Ich war ein kranker LSD-Freak und erzählte den Kids
| Yo era un fanático del LSD enfermo y les dije a los niños
|
| Wie ein Schamane vom Gift, seiner erleuchtenden Wirkungen
| Como un chamán del veneno, sus efectos esclarecedores
|
| Stolzer Kreuzberg-Deutscher, ich bin bis heute Bezirk
| Orgulloso alemán de Kreuzberg, soy un distrito hasta el día de hoy.
|
| Und bin den Ruf des Drogen-Freaks bis heute auch nie richtig losgeworden
| Y hasta el día de hoy nunca me he deshecho de la reputación de ser un fanático de las drogas.
|
| Das deprimiert mich, ich glaub ich geh mir Koks besorgen
| Esto me deprime, creo que iré a buscar una coca
|
| Und schreib auf Oldschool-Beats so kryptische Texte
| Y escribe letras tan crípticas en ritmos de la vieja escuela
|
| Radio-Hits über Heroin wie damals in den Sechzigern
| Éxitos de radio sobre la heroína como en los años 60
|
| Und mein Management verkauft den Quatsch
| Y mi gestión vende las tonterías
|
| 'N schickes Video und jeder glaubt, er braucht es, ah
| Un video elegante y todos creen que lo necesitan, ah
|
| Damit auf iTunes, kauft es hunderttausendfach
| Así que en iTunes, compra cientos de miles de copias.
|
| Ich schick die nächste Generation in den Rauschzustand
| Envío a la próxima generación a un estado de embriaguez
|
| [Sample: Sind wir glücklich?
| [Ejemplo: ¿Somos felices?
|
| Ja wir sind glücklich]
| si estamos felices]
|
| Ich bin mit Schuld, wenn eure Kinder hängen bleiben
| Es mi culpa si tus hijos se atascan
|
| Ich bin mit Schuld, an Deutsch-Rap mit Gangster-Zeilen
| Tengo la culpa del rap alemán con líneas de gángster
|
| Ich kann nich' aus meiner Haut, am Ende heißt es
| No puedo salir de mi piel, al final dice
|
| Mach One 361, das is' mein Bekennerschreiben (2x)
| Do One 361, esa es mi carta de confesión (2x)
|
| Ich mach mir nichts vor, ich hab in der ersten Reihe gestanden
| No me estoy engañando, estaba en la primera fila.
|
| Ein kleines Großmaul «Ey, Rap hat keine Eier du Lappen» | Una boquita "Oye, el rap no tiene cojones, trapo" |