Traducción de la letra de la canción Give The Workers - Macka B

Give The Workers (original)

Give the workers
More of the profit
'Cause you got it
Yes, you got it
Give the workers
More a' yer profit
'Cause you got it
Yes, you got it
Hey, Mister Big Man who make all the profit
You make all the profit
Inna ya own pocket
But what about the workers
A-dem should a-get it
From the ones in the office
To the one with the bucket
Them help make the profit
They should get some of it
Put some of the profit
Inna their pocket
When dem sixty-five
Ya give dem a watch or a locket
Stop it!
people nah take it
Give the workers
More of a' yer profit
'Cause you got it
Yes, you got it
Give the workers
More a' yer profit
'Cause you got it
Yes, you got it
'Cause the workers a-make the profit go up so fast
And-a the workers come at eight o’clock sharp
And-a the workers a-come a work without breakfast
And-a the workers a-do all the hard work
made a profit
And never make a loss
And the younger one the boss
They never give nuh rise to the rest of the staff
The boss a-buy another race horse
Give the workers
More of a' yer profit
'Cause you got it
Yes, you got it
Give the workers
More a' yer profit
All a' di workers, listen!
If all is not well, rebel
And give them hell
Stand up for your rights and yell
If all is not right, strike
And gi' dem a fight
'Cause they can’t treat the workers
Just how dem like
More pay
di workers a-ask for more pay
«No» to slave labour
More pay
Increase the wages
More pay
Fi help with di mortgage
More pay
More cooperation
More pay
In line with inflation
More pay
Share of the wealth
Ya can’t want all a' di money for yourself
Give the workers
More of a' yer profit
'Cause you got it
Yes, you got it
Give yer workers
More of a' yer profit
'Cause you got it
Yes, you got it
Hey, Mister Big Man who make all the profit
You make all the profit
Inna ya own pocket
But what about the workers
A-dem should a-make it
From the ones in the office
To the one with the bucket
Them help make the profit
They should get some of it
Put some of the profit
Inna their pocket
When dem sixty-five
Ya give dem a watch or a locket
Stop it!
worker nah take it
Give the workers
More of a' yer profit
'Cause you got it
Yes, you got it
Give yer workers
More a' yer profit
All a' di workers:
If all is not well, rebel
And give them hell
Stand up for your rights and yell
If all is not right, strike
And gi' dem a fight
'Cause they can’t treat the workers
Just how dem like
More pay
di workers a-ask for more pay
«No» to slave labour
More pay
Increase the wages
More pay
Fi help with di mortgage
More pay
More cooperation
More pay
In line with inflation
More pay
Share of the wealth
Ya can’t want all a' di money for yourself

(traducción)

dar a los trabajadores
Más de las ganancias
porque lo tienes
si, lo tienes
dar a los trabajadores
Más de tu ganancia
porque lo tienes
si, lo tienes
Oye, señor gran hombre que hace todo el beneficio
Usted hace todo el beneficio
Inna tu propio bolsillo
Pero, ¿y los trabajadores?
A-dem debería conseguirlo
De los de la oficina
Al del balde
Ellos ayudan a obtener ganancias
Deberían obtener algo de eso.
Poner parte de las ganancias
Inna su bolsillo
Cuando dem sesenta y cinco
Ya les das un reloj o un relicario
¡Para!
la gente no lo toma
dar a los trabajadores
Más de tu ganancia
porque lo tienes
si, lo tienes
dar a los trabajadores
Más de tu ganancia
porque lo tienes
si, lo tienes
Porque los trabajadores hacen que las ganancias suban tan rápido
Y-a los trabajadores vienen a las ocho en punto
Y-a los trabajadores a-vienen a trabajar sin desayunar
Y los trabajadores hacen todo el trabajo duro
hice un lucro
Y nunca hacer una pérdida
Y el más joven el jefe
Nunca dan lugar al resto del personal.
El jefe a-compra otro caballo de carreras
dar a los trabajadores
Más de tu ganancia
porque lo tienes
si, lo tienes
dar a los trabajadores
Más de tu ganancia
¡Todos los trabajadores, escuchen!
Si no todo está bien, rebelarse
Y dales el infierno
Defiende tus derechos y grita
Si no todo está bien, huelga
Y darles una pelea
Porque no pueden tratar a los trabajadores
Cómo les gusta
más paga
di trabajadores a-pedir más paga
«No» al trabajo esclavo
más paga
aumentar los salarios
más paga
Fi ayuda con di hipoteca
más paga
Más cooperación
más paga
En línea con la inflación
más paga
Parte de la riqueza
No puedes querer todo el dinero para ti
dar a los trabajadores
Más de tu ganancia
porque lo tienes
si, lo tienes
Dale a tus trabajadores
Más de tu ganancia
porque lo tienes
si, lo tienes
Oye, señor gran hombre que hace todo el beneficio
Usted hace todo el beneficio
Inna tu propio bolsillo
Pero, ¿y los trabajadores?
A-dem debería hacerlo
De los de la oficina
Al del balde
Ellos ayudan a obtener ganancias
Deberían obtener algo de eso.
Poner parte de las ganancias
Inna su bolsillo
Cuando dem sesenta y cinco
Ya les das un reloj o un relicario
¡Para!
trabajador nah tómalo
dar a los trabajadores
Más de tu ganancia
porque lo tienes
si, lo tienes
Dale a tus trabajadores
Más de tu ganancia
Todos los trabajadores:
Si no todo está bien, rebelarse
Y dales el infierno
Defiende tus derechos y grita
Si no todo está bien, huelga
Y darles una pelea
Porque no pueden tratar a los trabajadores
Cómo les gusta
más paga
di trabajadores a-pedir más paga
«No» al trabajo esclavo
más paga
aumentar los salarios
más paga
Fi ayuda con di hipoteca
más paga
Más cooperación
más paga
En línea con la inflación
más paga
Parte de la riqueza
No puedes querer todo el dinero para ti