Traducción de la letra de la canción sentimi - Madame

sentimi (original)

Eh-eh-ah
Siedi e sentimi
Yeah
Siedi e sentimi
Stammi accanto finché posso toccarti
Taci e stenditi
Dormirò sulle tue mani calde
Se ti senti
Male, prova pure a parlarne
Se ti inventi
Cose a caso, non so come aiutare
Quando ci vedremo non saprò come vestirmi
Metterò a soqquadro l’intero armadio
Solo per un «sei così bella»
Ma sarà abbastanza per te?
Mi videochiami e forse ti intristisce
Farmi i complimenti e non vedermi arrossire
Scivolerei tra le tue mani lisce
Almeno fino a che non riusciamo a dormire
Mi racconti una favola così dormo
Mi addormento con te come sottofondo
Vorrei solo del profumo del sudore del tuo corpo
Come stampo sulla felpa della Volcom che poi ti regalerò
Siedi e sentimi
Stammi accanto finché posso toccarti
Taci e stenditi
Dormirò sulle tue mani calde
Se ti senti
Male, prova pure a parlarne
Se ti inventi
Cose a caso, non so come aiutare
Ti chiedo tue news (Please)
Mi mandi tuoi nudes (Wow)
Non so cosa dire
Ma dimmi di più
Brinda alla mia, brindo alla tua
Dimmi davvero che ti manco anch’io
Bevi alla mia, bevo alla tua
Sto già ubriaca da un quarto d’ora
Siedi e sentimi
Stammi accanto finché posso toccarti
Taci e stenditi
Dormirò sulle tue mani calde
Se ti senti
Male, prova pure a parlarne
Se ti inventi
Cose a caso, non so come aiutare

sentimi (traducción)

Eh-eh-ah
siéntate y escúchame
sí
siéntate y escúchame
Quédate a mi lado mientras pueda tocarte
Cállate y acuéstate
dormiré en tus cálidas manos
Si tu sientes
Malo, trata de hablar de eso.
si te lo inventas
Cosas al azar, no sé cómo ayudar
Cuando nos encontremos, no sabré cómo vestirme.
Voy a desordenar todo el armario.
Solo por un "eres tan hermosa"
¿Pero será suficiente para ti?
Videollámame y tal vez te entristece
Felicítame y no me veas sonrojar
Me deslizaría en tus suaves manos
Al menos hasta que podamos dormir.
Cuéntame un cuento para dormir
me duermo contigo de fondo
Solo quiero el olor de tu cuerpo sudor
Como imprimo en la sudadera de Volcom que luego te regalare
siéntate y escúchame
Quédate a mi lado mientras pueda tocarte
Cállate y acuéstate
dormiré en tus cálidas manos
Si tu sientes
Malo, trata de hablar de eso.
si te lo inventas
Cosas al azar, no sé cómo ayudar
Te pido tus noticias (por favor)
Me mandas tus nudes (Wow)
No sé qué decir
pero dime mas
brindis por la mia, brindis por la tuya
De verdad dime que tú también me extrañas
Bebe el mío, bebe el tuyo
Ya llevo borracho un cuarto de hora
siéntate y escúchame
Quédate a mi lado mientras pueda tocarte
Cállate y acuéstate
dormiré en tus cálidas manos
Si tu sientes
Malo, trata de hablar de eso.
si te lo inventas
Cosas al azar, no sé cómo ayudar