Traducción de la letra de la canción A Beautiful Life - Madina Lake

A Beautiful Life (original)

I’m trapped in here
And all the stress and fighting
Makes it hard to hear
Any love left in our words
What sense does it make
To fight and betray
Life is hard enough, why can’t we
Just learn to be
Relax and to breathe
It’s all how we perceive
And when you realize your life’s inside
You will find a piece of mind
And we can have a beautiful life
There is no future, no such thing as time
With no regret or guilt inside
We can have a beautiful life
It’s warm in here
And you could hear a pin drop in my
Mind, it’s clear
Free from all the drama
And the weight of you
Now that you know who I am I used to
Wonder why, I would lie so much
That I gave up my life
'Cause you would never accept who I was
And when you realize your life’s inside
You will find a piece of mind
And we can have a beautiful life
There is no future, no such thing as time
With no regret or guilt inside
We can have a beautiful life
No I’m not worried, and I’m in no hurry
'Cause I just don’t care anymore
I’m finally proud of who I have become
And I’ll never change for anyone
No oh oh
And when you realize your life’s inside
You will find a piece of mind
And we can have a beautiful life
There is no future, no such thing as time
With no regret or guilt inside
We can have a beautiful life

(traducción)

Estoy atrapado aquí
Y todo el estrés y la lucha
Hace que sea difícil escuchar
Cualquier amor que quede en nuestras palabras
¿Qué sentido tiene
Para luchar y traicionar
La vida es lo suficientemente difícil, ¿por qué no podemos
Solo aprende a ser
Relajarse y respirar
Es todo como lo percibimos
Y cuando te das cuenta de que tu vida está dentro
Encontrarás un pedazo de mente
Y podemos tener una vida hermosa
No hay futuro, no hay tal cosa como el tiempo
Sin arrepentimiento ni culpa por dentro
Podemos tener una vida hermosa
Hace calor aquí
Y podías escuchar un alfiler caer en mi
Mente, está claro
Libre de todo el drama
Y el peso de ti
Ahora que sabes quién soy, solía
Me pregunto por qué, mentiría tanto
Que entregué mi vida
Porque nunca aceptarías quién era yo
Y cuando te das cuenta de que tu vida está dentro
Encontrarás un pedazo de mente
Y podemos tener una vida hermosa
No hay futuro, no hay tal cosa como el tiempo
Sin arrepentimiento ni culpa por dentro
Podemos tener una vida hermosa
No, no estoy preocupado y no tengo prisa.
Porque ya no me importa
Finalmente estoy orgulloso de quién me he convertido
Y nunca cambiaré por nadie
No oh oh
Y cuando te das cuenta de que tu vida está dentro
Encontrarás un pedazo de mente
Y podemos tener una vida hermosa
No hay futuro, no hay tal cosa como el tiempo
Sin arrepentimiento ni culpa por dentro
Podemos tener una vida hermosa