Traducción de la letra de la canción Here I Stand - Madina Lake

Here I Stand (original)

My hands shake cuz today,
I know you’re gonna break my heart and,
My life without you in it Is a life not worth living.
I’ll be strong but i wish i was someone else,
Anyone but me tonight
Here i stand (Here i stand)
All alone, (Here i stand)
Tonight (Here i stand)
And i wish i was strong enough to breathe (Here i stand)
Without you, (Here i stand)
In my life, (Here i stand)
I wish i was anyone but me.
So I’ll start to pretend im ok But you should know by now that
My life is smoke and mirrors,
The one thing is crystal clear
That i’m the one wishing i was someone else,
Anyone but me tonight
Here i stand (Here i stand)
All alone, (Here i stand)
Tonight (Here i stand)
And i wish i was strong enough to breathe (Here i stand)
Without you, (Here i stand)
In my life, (Here i stand)
I wish i was anyone but me.
(Where do we go?) (Where do we go?)
Inside i start to fall apart.
(Where do we go?)
And i’ll pretend im holding on (Where do we go?)
So i guess ill bleed in silence.(In silence)
I guess i’ll bleed in silence.
Here i stand (Here i stand)
All alone, (Here i stand)
Tonight (Here i stand)
And i wish i was strong enough to breathe (Here i stand)
Without you, (Here i stand)
In my life, (Here i stand)
I wish i was anyone but me.
Here i stand (Here i stand)
All alone, (Here i stand)
Tonight (Here i stand)
And i wish i was strong enough to breathe (Here i stand)
Without you, (Here i stand)
In my life, (Here i stand)
I wish i was anyone but me.

Here I Stand (traducción)

Mis manos tiemblan porque hoy,
Sé que me vas a romper el corazón y,
Mi vida sin ti en ella es una vida que no vale la pena vivir.
Seré fuerte, pero desearía ser otra persona,
Cualquiera menos yo esta noche
Aquí estoy (Aquí estoy)
Completamente solo, (Aquí estoy)
Esta noche (Aquí estoy)
Y desearía ser lo suficientemente fuerte para respirar (Aquí estoy)
Sin ti, (Aquí estoy)
En mi vida, (Aquí estoy)
Desearía ser alguien menos yo.
Así que empezaré a fingir que estoy bien, pero ya deberías saber que
Mi vida es humo y espejos,
Lo único es claro como el cristal
Que soy yo el que desearía ser otra persona,
Cualquiera menos yo esta noche
Aquí estoy (Aquí estoy)
Completamente solo, (Aquí estoy)
Esta noche (Aquí estoy)
Y desearía ser lo suficientemente fuerte para respirar (Aquí estoy)
Sin ti, (Aquí estoy)
En mi vida, (Aquí estoy)
Desearía ser alguien menos yo.
(¿Adónde vamos?) (¿Adónde vamos?)
Por dentro empiezo a desmoronarme.
(¿A donde vamos?)
Y fingiré que aguanto (¿Adónde vamos?)
Así que supongo que sangraré en silencio. (En silencio)
Supongo que sangraré en silencio.
Aquí estoy (Aquí estoy)
Completamente solo, (Aquí estoy)
Esta noche (Aquí estoy)
Y desearía ser lo suficientemente fuerte para respirar (Aquí estoy)
Sin ti, (Aquí estoy)
En mi vida, (Aquí estoy)
Desearía ser alguien menos yo.
Aquí estoy (Aquí estoy)
Completamente solo, (Aquí estoy)
Esta noche (Aquí estoy)
Y desearía ser lo suficientemente fuerte para respirar (Aquí estoy)
Sin ti, (Aquí estoy)
En mi vida, (Aquí estoy)
Ojalá fuera alguien menos yo.