Traducción de la letra de la canción One Last Kiss - Madina Lake

One Last Kiss (original)

She looked at me her eyes were watering
Then i knew that this was about to end
Frozen in that moment, Time was standing still
I could feel my heart,
Goodbye, She said
Theres someone in this world for you
So goodluck, She said
I went and found somebody new
And i gave you every waking moment
I gave you everything you wanted
And now, I know your giving me up She walked away and i could hardly breath
Turn around and fell down to my knees
I’m shivering as the truth is settling
I’m sure tomorrow is nothing todo
So before, You go Could you just leave me one more kiss?
And i gave you every waking moment
I gave you everything you wanted
And now, I know your giving me up And i, Can’t lie still
When theres someone else beside you
And i, Can cry still
Cuz i’m all alone this time
I gave you everything you wanted
And now, I know your giving me up
I remember when you were falling
And i was their just holding onto you
And i remember all those
Scars i wear that you carved in me And i gave you every waking moment
I gave you everything you wanted
And now, I know your giving me up And i, Can’t lie still
When theres someone else beside you
And i, Can cry still
Cuz i’m all alone this time
I gave you everything you wanted
And now, I know your giving me up

One Last Kiss (traducción)

ella me miro sus ojos estaban llorosos
Entonces supe que esto estaba a punto de terminar
Congelado en ese momento, el tiempo se detuvo
podía sentir mi corazón,
Adiós, dijo ella
Hay alguien en este mundo para ti
Así que buena suerte, dijo ella
Fui y encontré a alguien nuevo
Y te di cada momento de vigilia
Te di todo lo que querías
Y ahora, sé que me estás entregando Ella se alejó y apenas podía respirar
Me di la vuelta y caí de rodillas
Estoy temblando mientras la verdad se está asentando
Estoy seguro de que mañana no hay nada que hacer
Así que antes, te vas ¿Podrías dejarme un beso más?
Y te di cada momento de vigilia
Te di todo lo que querías
Y ahora, sé que me abandonas Y yo, no puedo quedarme quieto
Cuando hay alguien más a tu lado
Y yo, puedo llorar todavía
Porque estoy solo esta vez
Te di todo lo que querías
Y ahora, sé que me abandonas
Recuerdo cuando estabas cayendo
Y yo solo estaba aferrándose a ti
Y recuerdo todos esos
Cicatrices que llevo que tallaste en mí Y te di cada momento de vigilia
Te di todo lo que querías
Y ahora, sé que me abandonas Y yo, no puedo quedarme quieto
Cuando hay alguien más a tu lado
Y yo, puedo llorar todavía
Porque estoy solo esta vez
Te di todo lo que querías
Y ahora, sé que me abandonas