Traducción de la letra de la canción What's the Point - Madina Lake

What's the Point (original)

I know it’s getting late
Because time is begging me
Not to throw another minute of my life away
But now that I’m awake
I’ll just sit here and wait
To choke on the fumes that tomorrow will bring
Life is hard for me
(I'm not sure what to do with myself)
Now that I’m afraid
What’s the point of being alive
If you don’t make your life mean something?
What’s the point of having gods and demons
If we’re all going to live like zombies?
I never really bought in to any religions
I was never allowed in the popular crowd
This fake rock scene just never made sense to me
Blood money’s not such good company
Life is hard for me
(I'm not sure what to do with myself)
I’ve been pushed to the brink of madness
What’s the point of being alive
If you don’t make your life mean something?
What’s the point of having gods and demons
If we’re all going to live like zombies?
Life is hard for me
I’ve been pushed to the brink of madness

(traducción)

Sé que se está haciendo tarde
porque el tiempo me lo ruega
Para no desperdiciar ni un minuto más de mi vida
Pero ahora que estoy despierto
Me sentaré aquí y esperaré
Para ahogarme con los humos que traerá el mañana
la vida es dura para mi
(No estoy seguro de qué hacer conmigo mismo)
Ahora que tengo miedo
¿De qué sirve estar vivo?
¿Si no haces que tu vida signifique algo?
¿De qué sirve tener dioses y demonios?
¿Si todos vamos a vivir como zombies?
Realmente nunca compré ninguna religión
Nunca se me permitió en la multitud popular
Esta escena de rock falso nunca tuvo sentido para mí
El dinero ensangrentado no es tan buena compañía
la vida es dura para mi
(No estoy seguro de qué hacer conmigo mismo)
Me han empujado al borde de la locura
¿De qué sirve estar vivo?
¿Si no haces que tu vida signifique algo?
¿De qué sirve tener dioses y demonios?
¿Si todos vamos a vivir como zombies?
la vida es dura para mi
Me han empujado al borde de la locura