Traducción de la letra de la canción Ó Voz Da Minh' Alma - Mafalda Arnauth

Ó Voz Da Minh' Alma (original)

Ó voz da minh’alma
Da verdade que eu nem sei
Tu és fogo, tu és calma
Tudo o que eu ainda não cantei
Ó voz que eu não sei calar
Porque tu não queres assim
Cumpre a sina de ao cantar
Mostrares tudo o que há em mim
Com carinho, dá-me a mão
Mostra que és parte de mim
Põe na voz o coração
Só faz sentido assim

(traducción)

Oh voz de mi alma
De la verdad que ni yo se
Eres fuego, eres calma
Todo lo que aún no he cantado
Oh voz que no sé silenciar
porque no quieres
Cumple con el signo de canto.
Mostrar todo lo que hay en mí
Con cariño dame tu mano
Demuestra que eres parte de mi
Pon tu corazón en tu voz
Solo tiene sentido así