Traducción de la letra de la canción Hipnose - Manu Gavassi

Hipnose (original)

É como um sonho e você não quer acordar
Te vejo me olhando e tentando decifrar
Eu não consigo mais parar
Ei, cuidado que eu sou problema, eu sei
Com essa cara ninguém diz eu cansei
Te ver chorar me faz sorrir outra vez, sem parar
Se for maldade, me desculpa, não consigo evitar
Se for maldade, me desculpa, não consigo evitar
É como um vício e não dá pra explicar
Nosso beijo é hipnose, te faz querer ficar
E é difícil respirar
Ei, cuidado que eu sou problema, eu sei
Com essa cara ninguém diz eu cansei
Te ver chorar me faz sorrir outra vez, sem parar
Se for maldade, me desculpa, não consigo evitar
Se for maldade, me desculpa, não consigo evitar
Tira a jaqueta jeans agora e vem pra cá
Quando eu te esquecer, você vai implorar
Eu já sofri muito e agora sei jogar
Eu sei jogar, eu sei jogar
Tira a jaqueta jeans agora e vem pra cá
Quando eu te esquecer, você vai implorar
Eu já sofri muito e agora sei jogar
Eu sei jogar, eu sei jogar
Ei, cuidado que eu sou problema, eu sei
Com essa cara ninguém diz eu cansei
Te ver chorar me faz sorrir outra vez, sem parar
Se for maldade, me desculpa, não consigo evitar
Ei, cuidado que eu sou problema, eu sei
Com essa cara ninguém diz eu cansei
Te ver chorar me faz sorrir outra vez, sem parar
Se for maldade, me desculpa, não consigo evitar

Hipnose (traducción)

Es como un sueño y no quieres despertar
Te veo mirándome tratando de descifrar
ya no puedo parar
Oye, ten cuidado, soy un problema, lo sé
Con esa cara nadie dice que estoy cansado
Verte llorar me hace sonreír de nuevo, sin parar
Si es malo, lo siento, no puedo evitarlo.
Si es malo, lo siento, no puedo evitarlo.
Es como una adicción y no puedo explicarlo.
Nuestro beso es hipnosis, te hace querer quedarte
Y es difícil respirar
Oye, ten cuidado, soy un problema, lo sé
Con esa cara nadie dice que estoy cansado
Verte llorar me hace sonreír de nuevo, sin parar
Si es malo, lo siento, no puedo evitarlo.
Si es malo, lo siento, no puedo evitarlo.
Quítate la chaqueta de mezclilla ahora y ven aquí
Cuando te olvide, rogarás
He sufrido mucho y ahora sé jugar
Sé jugar, sé jugar
Quítate la chaqueta de mezclilla ahora y ven aquí
Cuando te olvide, rogarás
He sufrido mucho y ahora sé jugar
Sé jugar, sé jugar
Oye, ten cuidado, soy un problema, lo sé
Con esa cara nadie dice que estoy cansado
Verte llorar me hace sonreír de nuevo, sin parar
Si es malo, lo siento, no puedo evitarlo.
Oye, ten cuidado, soy un problema, lo sé
Con esa cara nadie dice que estoy cansado
Verte llorar me hace sonreír de nuevo, sin parar
Si es malo, lo siento, no puedo evitarlo.