Traducción de la letra de la canción Alleen - Marco Borsato

Alleen (original)

De maan verschijnt
En jij komt op bezoek
In mijn herinnering
Je zwijgt en lacht
Verzacht de pijn voor even
Totdat ik weer ontwaak met niets
Alleen
De tijd heeft spijt
Dat hij zich heeft vergist
Zelfs de wind huilt van pijn
Heeft jou gemist
De maan verdwijnt
Laat mij met lege handen
De nacht, ze neemt je mee
En laat mij alleen

Alleen (traducción)

aparece la luna
Y vienes a visitar
En mi memoria
te callas y te ries
Alivia el dolor por un tiempo
Hasta que me despierto de nuevo sin nada
Solamente
el tiempo se arrepiente
que se equivoco
Hasta el viento aúlla de dolor
Te extrano
la luna desaparece
Déjame con las manos vacías
La noche ella te lleva
Y déjame solo