Traducción de la letra de la canción Ik Heb Genoeg Aan Jou - Marco Borsato

Ik Heb Genoeg Aan Jou (original)

Alles wat voor mij van waarde was
Is waardeloos gemaakt
Neem mijn kleren en mijn meubels mee
En zet me uit mijn huis
Steel mijn video en mijn tv
Haal mijn geld maar uit de kluis
Rol mijn zakken, sleep mijn auto weg
Ik ga wel met de fiets
Ze mogen pakken wat te pakken is
Nee het doet me werkelijk niets
Want ik heb genoeg aan jou
Ik heb genoeg aan jou
Pik mijn sleutels en mijn giropas
En nog voel ik me rijk
Mijn computer en mijn aktetas
En het liefste tegelijk
Ik heb van alles veel te veel gehad
En stond altijd onder druk
Dus als men al mijn dure spullen jat
Blijf ik dansen van geluk
Want ik heb genoeg aan jou
Genoeg aan jou
Ik geef mijn spullen aan het goede doel
Ze krijgen alles tegelijk
Als ik je armen om mijn middel voel
Dan voel ik me pas rijk
Want ik heb genoeg aan jou
Neem mijn kleren en mijn meubels mee
En zet me uit mijn huis
Steel mijn video en mijn tv
Haal mijn geld maar uit de kluis
Ik heb genoeg aan jou
Ik heb genoeg aan jou
Rol mijn zakken, sleep mijn auto weg
Ik ga wel op de fiets
Ze mogen pakken wat te pakken is
Nee, het doet me werkelijks niets
Want ik heb genoeg aan jou

Ik Heb Genoeg Aan Jou (traducción)

Todo lo que fue de valor para mí
se hace sin valor
Toma mi ropa y mis muebles
Y sácame de mi casa
Robar mi video y mi TV
sacar mi dinero de la caja fuerte
Enrolla mis bolsillos, remolca mi auto
voy con la bici
Pueden tomar lo que se puede tomar
No, no me afecta en absoluto.
Porque tengo suficiente contigo
tengo suficiente de ti
Toma mis llaves y mi pase de giro
Y todavía me siento rico
Mi computadora y mi maletín
Y preferiblemente al mismo tiempo
He tenido demasiado de todo
Y siempre estaba bajo presión
Así que si uno roba todas mis cosas caras
sigo bailando de felicidad
Porque tengo suficiente contigo
suficiente para ti
doy mis cosas a la caridad
Consiguen todo a la vez
Cuando siento tus brazos alrededor de mi cintura
Entonces me siento rico
Porque tengo suficiente contigo
Toma mi ropa y mis muebles
Y sácame de mi casa
Robar mi video y mi TV
sacar mi dinero de la caja fuerte
tengo suficiente de ti
tengo suficiente de ti
Enrolla mis bolsillos, remolca mi auto
iré en la bicicleta
Pueden tomar lo que se puede tomar
No, realmente no me afecta.
Porque tengo suficiente contigo