Traducción de la letra de la canción L'Ora Di Daniela - Marco Borsato

L'Ora Di Daniela (original)

Questa è l’ora che ci attende
L’ora della verità Daniela
Di parlarci io e te Daniela
Far sognare il nostro cuor amore
Far volar la fantasia Daniela
Cambiare vita se tu vuoi
Volar con la mente
Dentro un mondo tutto blù
Dove c'è la gente
Che non si spaventa più
Per l’ipocrisia
Ma perché questa gente
Corre dietro al vento?
Questo amore è un mare blù
Un profondo abisso…
Questa è l’ora che ci attende
L’ora della verità Daniela
E fuggir dal mondo noi Daniela
Per amarci se tu vuoi amore
Poi bloccar la fantasia
Nei sogni la felicità
Volar con la mente
Dentro un mondo tutto blù
Dove c'è la gente
Che non si spaventa più
Per l’ipocrisia

(traducción)

Esta es la hora que nos espera
La hora de la verdad Daniela
Para hablar contigo y conmigo Daniela
Haz que nuestros corazones sueñen de amor
Deja volar la imaginación de Daniela
Cambia tu vida si quieres
Vuela con la mente
Dentro de un mundo azul
donde hay gente
que ya no tiene miedo
por la hipocresía
Pero ¿por qué esta gente
¿Corre tras el viento?
Este amor es un mar azul
Un profundo abismo...
Esta es la hora que nos espera
La hora de la verdad Daniela
Y nosotras Daniela huiremos del mundo
Para amarnos si quieres amor
Entonces detén la imaginación.
Felicidad en los sueños
Vuela con la mente
Dentro de un mundo azul
donde hay gente
que ya no tiene miedo
por la hipocresía