
Fecha de emisión: 31.12.1997
Etiqueta de registro: Universal Music
Idioma de la canción: Holandés
Vogelvrij(original) |
Het kan me niet schelen wat een ander van me vindt |
Mijn enige vrienden zijn het zonlicht en de wind |
Laat ze maar praten ik ga liever onderuit |
Dan dat ik moet leven met een ander op men huid |
Het kan me niet schelen wat een ander van me zegt |
Ik ben aan men vrijheid en m’n eigen wil gehecht |
Laat ze maar lullen ik ga liever op men bek |
Dan dat ik ontgoocheld op een mooie dag ontdek |
Dat ik een man ben zonder mening of gezicht |
En zonder eigen idealen |
Je kan me niet vangen ik ben niemand iets verplicht |
Ik wil gewoon mezelf zijn |
Refrein: |
Vogelvrij, ik laat me door geen mens de wet voorschrijven |
Vogelvrij, ik ben iemand anders, ik ben iemand anders dan jij |
Het kan me niet schelen wie me aardig vindt of niet |
Het doet me geen donder wat een ander in me ziet |
Liever een vrije en een eigenwijze gek |
Dan dat ik moet leven met een ander op m’n nek |
Ik wil een man zijn met een duidelijk gezicht |
En met een uitgesproken mening |
Je kan het proberen, maar ik blijf in evenwicht |
Ik wil gewoon mezelf zijn |
Refrein (2X) |
Instrumentaal tussenstukje |
Refrein (2X) |
Vogelvrij |
Vogelvrij |
(traducción) |
No me importa lo que los demás piensen de mí |
Mis únicos amigos son la luz del sol y el viento |
Déjalos hablar, prefiero acostarme |
Que debo vivir con otro en la piel |
No me importa lo que los demás digan de mí |
Estoy apegado a mi libertad y a mi propia voluntad. |
Que los prefiero |
Entonces que me desencante al descubrir un hermoso dia |
Que soy un hombre sin opinión ni cara |
Y sin tus propios ideales |
No puedes atraparme, no le debo nada a nadie. |
solo quiero ser yo mismo |
Coro: |
Fuera de la ley, no dejaré que nadie me dicte la ley |
Fuera de la ley, soy alguien más, soy alguien más que tú |
No me importa a quien le gusto o no |
Me importa un carajo lo que alguien más vea en mí |
Prefiero un loco libre y obstinado |
Que tengo que vivir con otro en mi cuello |
quiero ser un hombre de cara clara |
Y con una opinión fuerte |
Puedes intentarlo, pero me quedo desequilibrado |
solo quiero ser yo mismo |
Coro (2X) |
escena instrumental |
Coro (2X) |
Proscrito |
Proscrito |
Nombre | Año |
---|---|
Dromen Zijn Bedrog | 2011 |
Because We Believe ft. Marco Borsato | 2011 |
Samen Voor Altijd ft. Jada Borsato, Day Ewbank, John Ewbank | 2012 |
Mooi | 2016 |
De Schemer ft. Marco Borsato | 2014 |
Waarom Dans Je Niet Met Mij | 2016 |
Dochters | 2011 |
Engel Van M'n Hart | 1999 |
Branden Aan De Zon | 2009 |
Als Rennen Geen Zin Meer Heeft | 2011 |
Waterkant | 2011 |
Ik Leef Niet Meer Voor Jou | 2011 |
Als Alle Lichten Zijn Gedoofd | 2011 |
Rood | 2011 |
Wat Zou Je Doen ft. Lange Frans | 2010 |
Laat Maar Los | 1999 |
Lentesneeuw | 2003 |
Binnen | 2011 |
Dichtbij | 2009 |
Wit Licht | 2011 |