Traducción de la letra de la canción Out of Nowhere - Mark Lanegan

Out of Nowhere (original)

As it begins so too it ends
Crawls to a stop and starts again
Those highlights you’ve forced to shine
Show me my way through wilderness
And someday far from here I’ll send a kiss
Out of nowhere
At times you see a ghost down on the street
Walks the hallway knocking door to door
Where are you from night til 9am
Only a dark skinned Jesus knows
Why suddenly your room is turnin' cold
Cold is nowhere
And as it ends so it begins
Crawls to a stop and starts again
Those highlights you’ve made are mine
Show me my way through wilderness
To someone who’s blind I’ll send a kiss
Out of nowhere

(traducción)

Como comienza, así también termina
Se arrastra hasta detenerse y comienza de nuevo
Esos reflejos que has obligado a brillar
Muéstrame mi camino a través del desierto
Y algún día lejos de aquí te mando un beso
De la nada
A veces ves un fantasma en la calle
Camina por el pasillo llamando de puerta en puerta
¿Dónde estás desde la noche hasta las 9 am?
Solo un Jesús de piel oscura sabe
¿Por qué de repente tu habitación se vuelve fría?
El frío no está en ninguna parte
Y como acaba así empieza
Se arrastra hasta detenerse y comienza de nuevo
Esos destacados que has hecho son míos.
Muéstrame mi camino a través del desierto
A alguien ciego le mando un beso
De la nada