Traducción de la letra de la canción Don't Forget Me - Mark Lanegan

Don't Forget Me (original)

Cool water divine
Now I’m thirsty with nowhere to go And what else do we find
But sorrow and misery untold
I know you got somebody new
Much better than me When that change starts to swing, keep in mind one thing
Don’t forget me dear
And when you’re lost I feel it too
Woman make life sweet
Because of what you do, all my world is you
Now I know it’s not easy don’t believe them when they say I’m not right
Don’t put a hex on me baby
Because I don’t know what’s wrong or right
I know that there’s somebody new
Much better than me But because my love is true, all my best to you
Don’t forget me dear
And when you’re alone please take care
Don’t go walking after dark
Shine a light behind the stair
Remember what might be in there
Cool water divine
Now I’m thristier with nowhere to go It’s sorrow that we find
I’m thirstier with no where to go
I know that there’s somebody new
Much better than me When that change starts to swing, keep in mind one thing
Don’t forget me dear
Because my love is true, give my best to you
Don’t forget me dear

Don't Forget Me (traducción)

agua fresca divina
Ahora tengo sed y no tengo adónde ir ¿Y qué más encontramos?
Pero el dolor y la miseria indecibles
Sé que tienes a alguien nuevo
Mucho mejor que yo Cuando ese cambio comience a oscilar, tenga en cuenta una cosa
no me olvides querida
Y cuando te pierdes yo también lo siento
Mujer hacer la vida dulce
Por lo que haces, todo mi mundo eres tú
Ahora sé que no es fácil, no les creas cuando dicen que no tengo razón
No me pongas un hexágono bebé
Porque no sé lo que está mal o bien
Sé que hay alguien nuevo
Mucho mejor que yo Pero porque mi amor es verdadero, todo lo mejor para ti
no me olvides querida
Y cuando estés solo por favor cuídate
No vayas a caminar después del anochecer
Brilla una luz detrás de la escalera
Recuerda lo que podría haber allí
agua fresca divina
Ahora tengo más sed y no tengo adónde ir Es tristeza lo que encontramos
Tengo más sed sin a donde ir
Sé que hay alguien nuevo
Mucho mejor que yo Cuando ese cambio comience a oscilar, tenga en cuenta una cosa
no me olvides querida
Porque mi amor es verdadero, darte lo mejor de mi
no me olvides querida