Traducción de la letra de la canción El Sol - Mark Lanegan

El Sol (original)

The sun is gone, and that’s all I really know
No angels in the air
With hearts as good as gold
The closer you stand to the gates
The more the gates are closed
These darkened days
Make somebody’s hunger and thirst
The blessed burns the sun
He’s throwin' shadows on the earth
The shadow you find at the gate
And all the gates are closed
Oh yeah
Anytime you find your race is run
Felt much colder standin' in the sun
Waitin' for some warmth and comin' down
Felt much older than I really was
Waitin' for some warmth and comin' down
The sun is gone, yeah that’s all I really know
No angels in the air
With hearts as good as gold
The closer you stand to the gates
The more the gates are closed
Anytime you find your race is run
Felt much colder standin' in the sun
Waitin' for some warmth and comin' down
Felt much older than I really was
Waitin' for some warmth and comin' down
Felt much older standin' in the sun'
Waitin' for some warmth and comin' down (repeat)

El Sol (traducción)

El sol se ha ido, y eso es todo lo que realmente sé
No hay ángeles en el aire
Con corazones tan buenos como el oro
Cuanto más cerca estés de las puertas
Cuanto más se cierran las puertas
Estos días oscuros
Haz que el hambre y la sed de alguien
El bendito quema el sol
Está arrojando sombras sobre la tierra
La sombra que encuentras en la puerta
Y todas las puertas están cerradas
Oh sí
Cada vez que descubras que tu carrera se ha corredo
Sentí mucho más frío de pie bajo el sol
Esperando un poco de calor y bajando
Me sentí mucho mayor de lo que realmente era
Esperando un poco de calor y bajando
El sol se ha ido, sí, eso es todo lo que realmente sé
No hay ángeles en el aire
Con corazones tan buenos como el oro
Cuanto más cerca estés de las puertas
Cuanto más se cierran las puertas
Cada vez que descubras que tu carrera se ha corredo
Sentí mucho más frío de pie bajo el sol
Esperando un poco de calor y bajando
Me sentí mucho mayor de lo que realmente era
Esperando un poco de calor y bajando
Me sentí mucho más viejo parado bajo el sol
Esperando un poco de calor y bajando (repetir)