Traducción de la letra de la canción Wild Flowers - Mark Lanegan

Wild Flowers (original)

I have to watch you come back to the river
Now it’s all I can do Will you still be convinced wild flowers
Are waiting for you
In my mind I’ve done good things
And never cared why
And my mind is an open door, with nothing inside
Looks like the hour is upon us It’s turnin' so cold
When everything said’s either faded out
Or written in stone
If you could find an easier road, you’d take it today
You could have taken me anywhere
You just take it away
I have to watch you come back to the river
If it’s all I can do Will you still be convinced wild flowers
Are waiting for you
Have we ever done good things
And never cared why
'Cause my mind is an open door, with nothing inside

Wild Flowers (traducción)

Tengo que verte volver al río
Ahora es todo lo que puedo hacer ¿Seguirán convencidos de las flores silvestres?
Estan esperandote
En mi mente he hecho cosas buenas
Y nunca me importó por qué
Y mi mente es una puerta abierta, sin nada dentro
Parece que la hora está sobre nosotros Se está volviendo tan frío
Cuando todo lo dicho se desvaneció
O escrito en piedra
Si pudieras encontrar un camino más fácil, lo tomarías hoy
Podrías haberme llevado a cualquier parte
Solo te lo llevas
Tengo que verte volver al río
Si es todo lo que puedo hacer, ¿seguirás convencido de las flores silvestres?
Estan esperandote
¿Alguna vez hemos hecho cosas buenas?
Y nunca me importó por qué
Porque mi mente es una puerta abierta, sin nada dentro