Traducción de la letra de la canción Goldman's Detective Agency - Martha

Goldman's Detective Agency (original)

From the moment that we met
It’s been obvious to me that you’re adept
At finding answers to hard questions
I’m far too squeamish, how can someone be this calm
When confronted with a crime scene that looks like an abattoir?
I do not know
Searching for evidence
(I do not know)
Hearing footsteps slowly creeping, this is getting much too tense
Come on, gumshoe, be the one to help me out
I’ve had trouble sleeping since that villain got away
I keep dreaming that he’ll kill us and we’ll share a shallow grave
There is no one I can trust
And the cops are so corrupt
All protected by the politicians in their wicked cults
It’s so unjust
Searching for evidence
(It's so unjust)
Hearing footsteps slowly creeping, this is getting much too tense
Come on, gumshoe, be the one to help me out
It’s you (just you) I’d take the case to, no second thought
It’s you (just you) I’d take the case to, to get 'em caught
Frankly, you were born to lead your own detective agency
It’s you (just you) I’d take the case to
I’d take the case to you
Slaughtering the dissidents
Now the coroner is waiting, this is getting much too tense
Come on, gumshoe, be the one to help me out
Come on, gumshoe, be the one to help me out
(Help me out)
Come on, gumshoe, be the one to help me out
(Help me out)
Come on, gumshoe, be the one to help me out
(Help me out)
Come on, gumshoe, be the one to help me out

Goldman's Detective Agency (traducción)

Desde el momento en que nos conocimos
Ha sido obvio para mí que eres experto
Al encontrar respuestas a preguntas difíciles
Soy demasiado aprensivo, ¿cómo puede alguien estar tan tranquilo?
¿Cuando te enfrentas a una escena del crimen que parece un matadero?
Yo no sé
Buscando evidencia
(Yo no sé)
Escucho pasos que se arrastran lentamente, esto se está poniendo demasiado tenso
Vamos, gumshoe, sé tú quien me ayude
He tenido problemas para dormir desde que ese villano se escapó.
Sigo soñando que nos matará y compartiremos una tumba poco profunda
No hay nadie en quien pueda confiar
Y la policía es tan corrupta
Todos protegidos por los políticos en sus cultos perversos
es tan injusto
Buscando evidencia
(Es tan injusto)
Escucho pasos que se arrastran lentamente, esto se está poniendo demasiado tenso
Vamos, gumshoe, sé tú quien me ayude
Eres tú (solo tú) a quien llevaría el caso, sin pensarlo dos veces
Eres tú (solo tú) a quien llevaría el caso, para que los atrapen
Francamente, naciste para dirigir tu propia agencia de detectives.
Eres tú (solo tú) a quien llevaría el caso
te llevaría el caso
Masacrando a los disidentes
Ahora el forense está esperando, esto se está poniendo demasiado tenso
Vamos, gumshoe, sé tú quien me ayude
Vamos, gumshoe, sé tú quien me ayude
(Ayúdame)
Vamos, gumshoe, sé tú quien me ayude
(Ayúdame)
Vamos, gumshoe, sé tú quien me ayude
(Ayúdame)
Vamos, gumshoe, sé tú quien me ayude