Traducción de la letra de la canción ...For Anyone - Mat Kerekes

...For Anyone (original)

Stay for a moment
Make me your stone
Carve into me
Everyone knows it
Everyone’s saw
We’re plastered for sure
I felt your bloom into burning
Yeah, you should’ve seen me that morning
A night spent dying
I felt it all
I’ll meet you there
Matte black covers us, though we don’t care too much
No, I don’t sing a thing for you
I don’t for anyone
You spend nights inside your head
Your small, fragile bones have yet to break in
The stiffness in your neck, you’re still feeling it
I know how that is
The night humming, the moon hanging
Man, you should’ve seen me when I noticed
Hold the dirt in your hands
Coat it in gold
It’s yours after all
Kick the back of my knees, cause I don’t fall enough
This quick love we know
I saw the sky cry for you
What were you thinking of?
Have you ever felt our Autumn?

...For Anyone (traducción)

Quédate un momento
hazme tu piedra
tallar en mí
Todos lo saben
Todos vieron
Estamos enyesados ​​​​seguro
Sentí tu flor en llamas
Sí, deberías haberme visto esa mañana.
Una noche pasada muriendo
lo senti todo
Nos vemos allí
El negro mate nos cubre, aunque no nos importa demasiado
No, no canto nada para ti
yo no por nadie
Pasas las noches dentro de tu cabeza
Tus pequeños y frágiles huesos aún tienen que romperse
La rigidez en tu cuello, todavía la sientes
Yo sé cómo es eso
La noche tarareando, la luna colgando
Hombre, deberías haberme visto cuando me di cuenta
Sostén la suciedad en tus manos
Cúbralo en oro
es tuyo después de todo
Patea la parte posterior de mis rodillas, porque no me caigo lo suficiente
Este amor rápido que conocemos
vi el cielo llorar por ti
¿En que estabas pensando?
¿Alguna vez has sentido nuestro Otoño?