Traducción de la letra de la canción Forgiveness - Mat Kerekes

Forgiveness (original)

If forgiveness ain’t enough
And you never get what you want
Well, don’t you think that
Something is strange?
So why don’t you hold your tongue?
You had all the boys as your own
I’ll never know if you made it home
I was standing there with my hands in my hair
I watched as you picked up your phone
I watched as you picked up your phone
It’s late and you’re heading up the stairs
And you’re looking for something to wear
I’ve been catching up with the girl I used to love
And I just don’t seem to care
I’ve got everything to lose
You don’t aim, you just like to shoot
Yeah, I loved you first, and I know that it hurts
I’m sorry for what I did to you
I live with the things I chose to do
Yeah, I’m sorry for what I did to you

(traducción)

Si el perdón no es suficiente
Y nunca obtienes lo que quieres
Bueno, ¿no crees que
¿Algo es extraño?
Entonces, ¿por qué no te callas la lengua?
Tenías a todos los chicos como tuyos
Nunca sabré si llegaste a casa
Yo estaba parado allí con mis manos en mi cabello
Te vi mientras tomabas tu teléfono
Te vi mientras tomabas tu teléfono
Es tarde y estás subiendo las escaleras.
Y estás buscando algo para ponerte
Me he estado poniendo al día con la chica que solía amar
Y simplemente no parece importarme
tengo todo que perder
No apuntas, solo te gusta disparar
Sí, te amé primero, y sé que duele
Lo siento por lo que te hice
Vivo con las cosas que elegí hacer
Sí, lo siento por lo que te hice