| Treppe hoch, jeder ist der Größte hier
| Escaleras arriba, todos son los mejores aquí.
|
| Komm, einer geht noch, kurz vorm letzten Moment
| Vamos, uno todavía va, justo antes del último momento.
|
| An den wir uns morgen noch erinnern
| que recordaremos mañana
|
| Bussi links, Bussi rechts, beste Freundin nur für heut
| Besos a la izquierda, besos a la derecha, mejor amiga solo por hoy
|
| Kurz gelächelt und schnell in die Story gesteckt
| Una sonrisa rápida y rápidamente insertada en la historia.
|
| Als würd das was verändern
| Como si eso fuera a cambiar algo
|
| Eigentlich ist es ja ganz nett hier
| En realidad, es bastante agradable aquí.
|
| Aber nett ist nun mal der kleine Bruder von—
| Pero simpático es el hermano pequeño de—
|
| Ich kann euch seh’n
| Puedo verte
|
| Nur für ein Foto in die Arme nehm’n
| solo un abrazo para una foto
|
| Feiert eure Fake-Trophäen
| Celebra tus trofeos falsos
|
| Emotionen kommen gut an, jaja
| Las emociones son buenas, sí
|
| Und dann kullern ein paar falsche Trän'n
| Y luego algunas lágrimas falsas caen
|
| Gegen den Wind, doch dreht euch mit ihm mit
| Contra el viento, pero gira con él
|
| Wollt Applaus, doch ich bleibe still
| Quiere aplausos, pero me quedo en silencio
|
| Emotionen kommen gut an, jaja, jaja
| Las emociones son bien recibidas, si si, si si
|
| Ich behalte mein Gesicht
| mantengo mi cara
|
| Gestern ein Niemand, heute jeder King
| Ayer nadie, hoy todos los reyes
|
| Willst MCM, aber stellst dich an für Frings
| Quiere MCM pero hace cola para Frings
|
| Und dann hat kopfüber der Schlüssel
| Y luego giró la llave al revés
|
| Lärm gemacht, ging einfach, einfach so im Schlaf
| Hizo ruido, solo caminó, así mientras dormía
|
| Und trotzdem weiß nicht einer, wie sie heißt
| Y sin embargo, nadie sabe su nombre
|
| Wenn sie an ihren Lippen häng'n
| Cuando cuelgan en sus labios
|
| Eigentlich ist es ja ganz nett hier
| En realidad, es bastante agradable aquí.
|
| Aber nett ist nun mal der kleine Bruder von—
| Pero simpático es el hermano pequeño de—
|
| Ich kann euch seh’n
| Puedo verte
|
| Nur für ein Foto in die Arme nehm’n
| solo un abrazo para una foto
|
| Feiert eure Fake-Trophäen
| Celebra tus trofeos falsos
|
| Emotionen kommen gut an, jaja
| Las emociones son buenas, sí
|
| Und dann kullern ein paar falsche Trän'n
| Y luego algunas lágrimas falsas caen
|
| Gegen den Wind, doch dreht euch mit ihm mit
| Contra el viento, pero gira con él
|
| Wollt Applaus, doch ich bleibe still
| Quiere aplausos, pero me quedo en silencio
|
| Emotionen kommen gut an, jaja, jaja
| Las emociones son bien recibidas, si si, si si
|
| Ich behalte mein Gesicht
| mantengo mi cara
|
| Ich behalte mein Gesicht, ohh
| Mantengo mi cara, ohh
|
| Ich kann euch seh’n
| Puedo verte
|
| Nur für ein Foto in die Arme nehm’n
| solo un abrazo para una foto
|
| Feiert eure Fake-Trophäen
| Celebra tus trofeos falsos
|
| Emotionen kommen gut an, jaja
| Las emociones son buenas, sí
|
| Und dann kullern ein paar falsche Trän'n
| Y luego algunas lágrimas falsas caen
|
| Gegen den Wind, doch dreht euch mit ihm mit
| Contra el viento, pero gira con él
|
| Wollt Applaus, doch ich bleibe still
| Quiere aplausos, pero me quedo en silencio
|
| Emotionen kommen gut an, jaja, jaja
| Las emociones son bien recibidas, si si, si si
|
| Ich behalte mein Gesicht | mantengo mi cara |